贫农和下中农,是社会主义道路、集体经济最积极的拥护者,是党在农村中的依靠力量。在阶级斗争中,他们表现得最勇敢、最坚决;在对自然的斗争中,他们也是表现得最勇敢、最坚决的。在水利建设中,凡是坚决依靠贫下中农,坚持自力更生方针的,水利工程就能夠办得多快好省。下面的四篇文章,就说明了这一样个问题。 The poor peasants and the middle peasants are the most active advocates of the socialist road and the collective economy and the party’s dependent force in the rural areas. In the class struggle, they are the most brave and the most determined; they are also the bravest and the most resolute in their struggle for nature. In water conservancy construction, those who firmly rely on the poor and under-middle peasants and adhere to the principle of self-reliance shall be able to do more and better the water conservancy projects. The following four articles illustrate these same issues.