保持党的纯洁性是马克思主义政党的本质要求,是中国共产党成立90多年来党的建设的根本问题和重要目标。新年伊始,胡锦涛在中央纪委十七届七次全会上专门就保持党的纯洁性问题发表重要讲话,令人警醒,意义深远。时隔一个月后,习近平同志在中央党校春季学期开学典礼讲话中,再次从思想、组织、作风三个方面提出保持党的纯洁性的具体要求。我们要从党和国家事业发展全局的高度,坚持不懈地把保持党的纯洁性这篇大文章做实做好,永葆党的政治本色,永葆党的生机活力。新形势下保持党的纯洁性需要领导干部在“自觉”两个字上下工夫。 Maintaining the purity of the party is the essential requirement of a Marxist political party and is the fundamental issue and an important goal of the party’s construction over the past 90 years since its establishment. At the beginning of the new year, Hu Jintao made an important speech at the 7th Plenary Session of the 17th Central Commission of Discipline Inspection on the issue of maintaining the purity of the party. It is a sign of great significance. A month later, Comrade Xi Jinping once again put forward the specific requirements of keeping the purity of the party in terms of ideology, organization and work style in the speech of the opening ceremony of the spring semester of the Central Party School. From the perspective of the overall development of the cause of our party and our country, we must unswervingly make the great article of maintaining the purity of the party well done, keep the political character of the party forever and keep the vitality of the party forever. To maintain the purity of the party under the new situation requires that leading cadres work hard on the words “consciously”.