英汉互译逻辑错误分析

来源 :新课程(下) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq343246680
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译过程中逻辑思维的作用不可忽视。从词义理解和选择、语法结构的判断及译文的准确表达三个方面探讨英汉互译中的逻辑错误,分析原因,提出策略,以提高翻译质量。
其他文献
对网络电子期刊的评价是图书馆甄选电子期刊的重要依据.通过探讨传统评价方法在网络电子期刊评价中的应用,介绍网络电子期刊评价的新标准,从而建立合理的馆藏体系.
随着国内情境教育的深入开展,情境教学在高中地理教学中得到了广泛应用。模拟情境教学作为情境教学的类型之一,能够增强师生之间的互动、激发学生的学习兴趣、提高教育教学质
浅谈实际教学中如何在小学数学课中进行微课设计与使用。伴随着新课程改革中微课的推广与实施,小学中的微课教学已经逐步在教学中发挥作用。那么如何用微课的形式上好一堂小
对目前信息服务机构中广为应用的一种新兴技术——推送技术进行了介绍,分析了它的特点、工作流程和技术实现,同时对利用这一技术开展个性化定制服务的信息推送方式、定制类别、
根据心理学知识,一般认为智力因素包括六个方面:注意力、观察力、想象力、记忆力、思维能力、创造力。所谓非智力因素是相对于智力因素来说的,指与认识没有直接关系的情感、意志、兴趣、性格、需要、动机、目标、抱负、信念、世界观等方面,随着社会的不断发展,素质教育的提高力在最短时间内收到最好的效果,已达到较高的教学质量,这不仅要求有丰富的知识,更要求教师有新颖、独特的教学方法及教师与学生的融洽关系,发挥学生积
众所周知,课堂教学效率直接关系到课堂教学质量,而且还关系整个素质教育的进程,所以如何有效提升课堂教学效率成为目前教育教学面临的重要问题。因此,以高中数学教学为研究对
网络环境下构建小学数学自主学习模式是新课程、新理念下的必然趋势。立足于现实的研究背景,结合教学实践构建了网络环境下小学数学自主学习的模式:呈现起点,明确目标;利用材
分析物理教学中有关摩擦力突变的问题,并分析临界条件在摩擦力突变问题中的作用。
体育与健康是以身体锻炼为主要手段、以增进学生健康为目的的一门课程,是中等职业学校课程体系中的重要组成部分。通过开设这门课程,可以使学生掌握基本的体育与健康知识和技
通过对我国中西部中小学信息技术教育现状的分析,进一步剖析其中存在的问题,提出当前在我国中西部中小学普及信息技术教育的必要性,并提出一些可行性建议。