新时代旅游文本英译中译者翻译能力的培养

来源 :辽宁工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaeco
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为应用文本翻译的一种,旅游翻译在中华传统文化外传方面起着举足轻重的作用。本文通过分析旅游文本的特征,探讨了旅游文本英译的难点所在,同时详细介绍了译者翻译能力培养的具体途径与方法,以促进译者旅游翻译能力的提高。
其他文献
近几年物联网、大数据、云计算技术的飞速发展,推动了无线传感器网络(WAN)在各个行业的大规模部署应用。结合当前无线通信技术特点,无线传感器设备也逐渐向低功耗、高带宽、
国家发改委中小企业司统计数据表明,全国今年上半年有6.7万家规模以上中小企业倒闭,受全球金融危机的影响,很多出口导向型中小企业的业绩受到影响。另一方面,因为能源、原材料成本
本文分析了国有股权与国有股权转让,认为国有股权持有者一国家这一特殊财产主体身负的社会责任和义务使国有股权转让比一般的商业资本股权转让具有更多、更复杂的问题和障碍.
在高中英语写作教学中,有各种因素影响着写作反馈有效性,如学校和教师对写作的重视程度不够,反馈机制本身存在着一定问题,或者反馈方式比较单一,评价较为笼统,令学生无从得知
磁共振成像(Magnetic Resonance Imaging,MRI)是多参数、多方位成像,是一种没有电离辐射的无创伤性检查,几乎可以应用于身体所有的疾病诊断,如肿瘤、炎症、退化性病变以及各
本文先简单分析了监理工程师在建筑防水施工中扮演的角色,随后对建筑防水施工中存在的通病进行了归纳总结,并根据以上内容对监理工程师控制建筑工程的防水施工质量提出了六项
辩证法在古希腊自然哲学中曾经指实际存在物的内在矛盾或实际存在物之间的矛盾。在自然哲学转换为精神哲学后,辩证法同实际存在物之间的天然联系被剥离,于是,辩证法成了苏格
对河南省体彩2006—2009年主要产品销售现状进行分析,从产品结构、渠道建设、营销宣传等方面进行深入研究,发现问题,提出相应的建议,以利于河南体彩持续、健康、稳定发展。
建筑工程与人们的日常生活息息相关,必须重视建筑工程的质量问题,避免安全质量隐患,将经济损失和人员伤亡降低到最小。桩基检测技术在建筑工程中扮演着不可代替的角色,加强对
随着科技的发展,建筑工程的施工技术在不断的更新,与此同时,人民生活水平的日益提高使得对建筑物的质量要求又上升了一个高度,技术以及需求的变化促使建筑施工越来越重视建筑