多年来,人们谈癌色变,认为癌症就是绝症。对于医生而言,治疗癌症的手段一般是切除。现在医学界正强调一种理念:带癌生存,慢病管理。通过管理,把癌症控制在一定的范围内。治疗癌症为的是提高生活品质,减少病痛。但是,很多癌症患者由于过度治疗导致并发症,反倒降低了生活质量。 Over the years, people talk about cancer discoloration, that cancer is terminally ill. For doctors, the cure for cancer is usually ablation. Now the medical profession is emphasizing a concept: with cancer survival, chronic disease management. Through management, the cancer control in a certain range. Cancer treatment is to improve the quality of life, reduce pain. However, many cancer patients experience complications as a result of over-treatment, which in turn reduces the quality of life.