论文部分内容阅读
嘉靖皇帝出于统治的需要,效法仁宗赐大臣银印密言奏事之先例,建立了一套严密的“银印密疏”言事之法,使他们拥有超出其他大臣的特殊地位,形成某种君臣同盟。世宗通过密谕、密疏与得印官员商讨国家事务,指挥他们打击朝中的反对势力,而得印者自身也因银印被君主牢牢控制。由于被赐银印者多为内阁臣僚,所以这种“银印密疏”的使用使内阁议政更趋于私密化。
Due to the need of ruling, Emperor Jiajing followed the precedent that Minister Renzong gave minister Yin imprints and set up a set of rigorous laws of “Yin Yin Yin Shu Bu” and made them have a special position beyond other ministers, Form a kind of monarchy alliance. Sejong passed secret encyclicals, secret agents and Indian officials to discuss state affairs, directing them to crack down on opposition forces in the DPRK, and the Indian authors themselves were firmly controlled by monarchs over silver printing. Since most silver gifts were given to cabinet ministers, the use of such “silver printing and secret printing” tends to make the cabinet more politicized.