论文部分内容阅读
人称指示语在不同文化中具有不同的用法，英语中的“we”和汉语中的“咱们”也是如此。通过分析归纳前人对“we”与“咱们”的研究，发现“we”与“咱们”的语用差异如下：“we”具有权力和权威色彩，可运用于政治、学术以及公司指令中；相反，“咱们”频繁使用于汉语口语中，带有不正式色彩，有时也会用于自贬。