论文部分内容阅读
政府不会让步
《新闻周刊》 2004年7月9日
俄罗斯财政部长列克谢• 库德林坚定地拒绝了调整尤科斯欠税金额的提议，这使得国家对该公司资产的没收几成定局。尤科斯是该国第二大石油公司。
在列克谢• 库德林发表声明之前，另一位政府高官说，对于尤科斯的裁决不会受到影响。
这些声明会引发一种推测，即国家计划把公司的资产重新分配给克里姆林宫的朋友，而不是让公司垮台——这种举动将瓦解俄罗斯商业环境的信用和普京在海外的声誉。
7月7日晚，尤科斯公司错过了法庭裁定其偿还2000年所欠税款34亿美元的最后期限。公司说，目前只有14亿美元现金，而且提出了一个勉强的偿还计划。但库德林拒绝了这个计划，他说：“尤科斯的股东和管理层可以把自己的资产卖了来解决税务问题。”但公司说，法院的裁决阻止了他们卖掉资产来募集资金。
尤科斯的前董事长霍多尔科夫斯基，俄罗斯首富，提出放弃自己的股份来偿还欠税，但政府对此并未表态。
司法部长切卡说，最近尤科斯把资料从公司总部转到西伯利亚工厂，试图延缓法庭的执行工作，这种做法注定是要失败的。“谁也别以为他们可以藏起什么东西……我们会不计一切代价，尽快执行法庭的命令。”切卡说。
普京说，国家并无兴趣使这个出产全国1/5石油的公司破产，但政府也无意达成妥协。
俄罗斯能源部长说，围绕尤科斯发生的事情，不会影响到国家的石油出口。“对于石油出口，没有什么好担心的。没有公司撤回他们的需求”。
尽管政府把此次调查描述为制止腐败，但分析家说，霍多尔科夫斯基身陷囹圄并非因为其商业行为，而是与他去年在议会选举中的活动很有关系。这个国家的所作所为似乎非常令人担忧。
灰姑娘的魔幻时间
《经济学人》 2004年7月10日
7月7日深夜，尤科斯的金色马车开始变成南瓜了。当《经济学人》记者到达新闻发布会现场时，官员正在这家公司的总部紧张地等待着法院执行者的出现，他们挥舞的不是水晶鞋，而是法院的文件，允许他们查封资产，包括990亿卢布（34亿美元），——那是尤科斯2000年应缴的税款。
是什么打破了灰姑娘的咒语？这个俄国商业的“美女”曾被无数的投资王子追求，对于他们中的许多人，除了必须补缴的税款和罪案调查，尤科斯看起来仍然美丽。
两个星期以前，尤科斯似乎和克里姆林宫达成了妥协。它提出出售在俄罗斯西伯利亚石油公司的剩余股份来偿付税务账单。政治背景深厚的前苏联中央银行行长已成为公司新任主席。普京总统说，官方并无意要让任何一家公司破产，尤科斯也包括在内。投资者相信了他，尤科斯的股价迅速上涨。
但这一切并未笃定。一位税务官员否认谈判正在进行。6月底，法庭驳回了尤科斯对于税务指控的上诉。两天后，执行官到达，宣布尤科斯偿还的期限为2004年7月7日。当天晚上，税务部长宣称，将为2001年应缴而未缴980亿卢布起诉尤科斯。
此后，检察人员再次搜查了尤科斯。首席检察官暗示还有2002年和2003年的应缴税务。曾有传闻说尤科斯的大股东、前任老板霍多尔科夫斯基想放弃自己的股份以补缴税款，他的律师对这一消息予以确认，但被尤科斯否认，当局则不加理睬。
对普京总统的信心也开始褪色。虽然声称尤科斯的破产需要数个月，但可能很快进行有效转让。随着银行账户的冻结，它可能很难再进行交易。供货商排着队要求还钱。它的三个主要子公司前景不明。
投资者屏住了呼吸，左猜右想。政府将会接受尤科斯的还款方案吗？政府会一直挤压他们，一直到他们就范吗？或者执行官开始出售公司的子公司，以填补债务？如果这样，他们会光明正大地招标，出售给出价最高的竞标者——即使是外国人——还是匆匆出售给国有公司和其他克里姆林宫的朋友？而且，谁知道什么地方还会出问题？
霍氏的新提议
《卫报》 2004年7月13日
7月12日，俄罗斯首富霍多尔科夫斯基提出，出售自己在尤科斯的股份，来解决税务问题，以使公司免于破产。尽管在狱中，这位亿万富翁仍拥有俄罗斯最巨额的个人资产，价值150亿美元。
据《福布斯》报道，在关于偷税和商业欺诈的审讯中，霍多尔科夫斯基和他的伙伴说，他们准备放弃自己在公司的44％的股份。他说：“如果政府认为有必要使公司免于破产，而且对此有兴趣，那么我和伙伴是有可能放弃我们的股份的。”
“而且，我们将准备把自己的股份让度给尤科斯的管理层，以此来消除公司的税债。”
这项提议是这家石油公司为了和克里姆林宫和平相处做出的最新动作。
据俄罗斯税务部门审计，除2000年欠税34亿美元外，尤科斯在2001年还拖欠税款33亿美元。俄罗斯最高检察官暗示，审计2002年至2003年纳税情况后，尤科斯的欠税金额还会上升。分析家预测，尤科斯最后的欠税总额将超过100亿美元，尤科斯称这样的数字等于破产。
舆论认为，尤科斯的未来，主要取决于其前总裁霍多尔科夫斯基和公司其他大股东能否与政府达成协议，交出他们在尤科斯的控制权。
《新闻周刊》 2004年7月9日
俄罗斯财政部长列克谢• 库德林坚定地拒绝了调整尤科斯欠税金额的提议，这使得国家对该公司资产的没收几成定局。尤科斯是该国第二大石油公司。
在列克谢• 库德林发表声明之前，另一位政府高官说，对于尤科斯的裁决不会受到影响。
这些声明会引发一种推测，即国家计划把公司的资产重新分配给克里姆林宫的朋友，而不是让公司垮台——这种举动将瓦解俄罗斯商业环境的信用和普京在海外的声誉。
7月7日晚，尤科斯公司错过了法庭裁定其偿还2000年所欠税款34亿美元的最后期限。公司说，目前只有14亿美元现金，而且提出了一个勉强的偿还计划。但库德林拒绝了这个计划，他说：“尤科斯的股东和管理层可以把自己的资产卖了来解决税务问题。”但公司说，法院的裁决阻止了他们卖掉资产来募集资金。
尤科斯的前董事长霍多尔科夫斯基，俄罗斯首富，提出放弃自己的股份来偿还欠税，但政府对此并未表态。
司法部长切卡说，最近尤科斯把资料从公司总部转到西伯利亚工厂，试图延缓法庭的执行工作，这种做法注定是要失败的。“谁也别以为他们可以藏起什么东西……我们会不计一切代价，尽快执行法庭的命令。”切卡说。
普京说，国家并无兴趣使这个出产全国1/5石油的公司破产，但政府也无意达成妥协。
俄罗斯能源部长说，围绕尤科斯发生的事情，不会影响到国家的石油出口。“对于石油出口，没有什么好担心的。没有公司撤回他们的需求”。
尽管政府把此次调查描述为制止腐败，但分析家说，霍多尔科夫斯基身陷囹圄并非因为其商业行为，而是与他去年在议会选举中的活动很有关系。这个国家的所作所为似乎非常令人担忧。
灰姑娘的魔幻时间
《经济学人》 2004年7月10日
7月7日深夜，尤科斯的金色马车开始变成南瓜了。当《经济学人》记者到达新闻发布会现场时，官员正在这家公司的总部紧张地等待着法院执行者的出现，他们挥舞的不是水晶鞋，而是法院的文件，允许他们查封资产，包括990亿卢布（34亿美元），——那是尤科斯2000年应缴的税款。
是什么打破了灰姑娘的咒语？这个俄国商业的“美女”曾被无数的投资王子追求，对于他们中的许多人，除了必须补缴的税款和罪案调查，尤科斯看起来仍然美丽。
两个星期以前，尤科斯似乎和克里姆林宫达成了妥协。它提出出售在俄罗斯西伯利亚石油公司的剩余股份来偿付税务账单。政治背景深厚的前苏联中央银行行长已成为公司新任主席。普京总统说，官方并无意要让任何一家公司破产，尤科斯也包括在内。投资者相信了他，尤科斯的股价迅速上涨。
但这一切并未笃定。一位税务官员否认谈判正在进行。6月底，法庭驳回了尤科斯对于税务指控的上诉。两天后，执行官到达，宣布尤科斯偿还的期限为2004年7月7日。当天晚上，税务部长宣称，将为2001年应缴而未缴980亿卢布起诉尤科斯。
此后，检察人员再次搜查了尤科斯。首席检察官暗示还有2002年和2003年的应缴税务。曾有传闻说尤科斯的大股东、前任老板霍多尔科夫斯基想放弃自己的股份以补缴税款，他的律师对这一消息予以确认，但被尤科斯否认，当局则不加理睬。
对普京总统的信心也开始褪色。虽然声称尤科斯的破产需要数个月，但可能很快进行有效转让。随着银行账户的冻结，它可能很难再进行交易。供货商排着队要求还钱。它的三个主要子公司前景不明。
投资者屏住了呼吸，左猜右想。政府将会接受尤科斯的还款方案吗？政府会一直挤压他们，一直到他们就范吗？或者执行官开始出售公司的子公司，以填补债务？如果这样，他们会光明正大地招标，出售给出价最高的竞标者——即使是外国人——还是匆匆出售给国有公司和其他克里姆林宫的朋友？而且，谁知道什么地方还会出问题？
霍氏的新提议
《卫报》 2004年7月13日
7月12日，俄罗斯首富霍多尔科夫斯基提出，出售自己在尤科斯的股份，来解决税务问题，以使公司免于破产。尽管在狱中，这位亿万富翁仍拥有俄罗斯最巨额的个人资产，价值150亿美元。
据《福布斯》报道，在关于偷税和商业欺诈的审讯中，霍多尔科夫斯基和他的伙伴说，他们准备放弃自己在公司的44％的股份。他说：“如果政府认为有必要使公司免于破产，而且对此有兴趣，那么我和伙伴是有可能放弃我们的股份的。”
“而且，我们将准备把自己的股份让度给尤科斯的管理层，以此来消除公司的税债。”
这项提议是这家石油公司为了和克里姆林宫和平相处做出的最新动作。
据俄罗斯税务部门审计，除2000年欠税34亿美元外，尤科斯在2001年还拖欠税款33亿美元。俄罗斯最高检察官暗示，审计2002年至2003年纳税情况后，尤科斯的欠税金额还会上升。分析家预测，尤科斯最后的欠税总额将超过100亿美元，尤科斯称这样的数字等于破产。
舆论认为，尤科斯的未来，主要取决于其前总裁霍多尔科夫斯基和公司其他大股东能否与政府达成协议，交出他们在尤科斯的控制权。