论文部分内容阅读
201 2年7月30日上午,来自美国、丹麦和英国的37个收养家庭共129人在广东省收养登记中心工作人员的带领下,来到广东省档案馆,查阅被收养儿童的档案。上午8:45分,“寻根回访”家庭来到了本次查档活动的地点——广东省档案馆24楼国际会议厅。收养家庭的父母及孩子们在省档案馆工作人员的指引下签到就座后,便迫不及待地打开被收养儿童们的档案。父母们渴望着更多地了解孩子们的过去,一面仔细翻阅着档案中的每一页,一面焦急地等待着翻译人员过来讲解,生怕漏掉有关孩子情
201 On the morning of July 30, 2002, 129 people from 37 adoptive families in the United States, Denmark and the United Kingdom came to the Guangdong Provincial Archives under the guidance of the staff of the Guangdong Adoption Registration Center to check the archives of adopted children. 8:45 am, “Root return visit ” family came to the location of the investigation activities - the Guangdong Provincial Archives 24th Floor International Conference Hall. After parents of adoptive families and children sign their seats under the guidance of staff of the provincial archives, they could not wait to open the files of their adopted children. Parents are eager to learn more about the children’s past and to read through every page of the file while anxiously waiting for the translator to come and explain for fear of missing the child