语义翻译与交际翻译

来源 :科教导刊:电子版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:coppi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语义翻译和交际翻译是纽马克翻译理论中最重要的组成部分。本文使用实例来分析语义翻译和交际翻译在英语翻译中的实践运用,并得出结论,语义翻译与交际翻译两者相辅相成,两者交替使用是最理想的翻译方法。
其他文献
目的:分析小儿重症肺炎支原体肺炎(MPP)诊疗情况。方法:回顾分析2009年1月至2011年12月在福州儿童医院治疗的小儿重症MPP30例临床特征、实验室检查、x线胸片特点及治疗情况。结果
针对火力发电厂的特殊系统与设备对其消防系统进行了设计,分别从火灾报警系统、气体灭火系统、自动喷水灭火系统、泡沫灭火系统及煤斗惰化系统等五个方面进行分析与设备选用,
综述了目前使用球磨法制备纳米碳管增强铝基复合材料的研究进展,分析了球磨法的优势,如细化晶粒、有利于纳米碳管的分散和使纳米碳管嵌入铝颗粒中等,指出了球磨法需要解决的问题
将炭化酒糟(CDDGS)与聚磷酸铵(APP)复配作为阻燃剂加入聚乳酸中,通过熔融共混制得PLA/CDDGS/APP生物基复合材料。利用扫描电镜、红外光谱以及X射线衍射等分析方法,研究了CDDGS其