为加快建立覆盖城乡居民的社会保障体系,解决广大农村居民老有所养的问题,近日,国务院印发了《关于开展新型农村社会养老保险试点指导意见》,决定今年在全国选择10%的县(市、区、旗)开展新型农村社会养老保险试点,以后逐步扩大试点,在全国普遍实施,2020年之前基本实现农村适龄居民全覆盖。 In order to speed up the establishment of a social security system covering both urban and rural residents and to solve the problem of the old majority of rural residents, the State Council recently issued the Guiding Opinions on Piloting New-Type Rural Social Endowment Insurance and decided to select 10% of the counties (counties) City, district and flag) to carry out pilot projects of new-type rural social endowment insurance. Afterwards, pilot projects will be gradually expanded and implemented throughout the country. By the year 2020, rural residents of full age will be basically covered.