【摘 要】
：
文章在功能文体学及物系统框架内,对比分析《神笔马良》原著及其两部简写本、一部扩写本经验构建的前景化差异并解释其动因。研究表明,简写本和扩写本在及物结构语态选择、情
【基金项目】
：
国家社科基金项目“系统功能语言学视角下英汉文学原著与简写本易读度比较研究”(编号为15CYY008)的部分成果
论文部分内容阅读
文章在功能文体学及物系统框架内,对比分析《神笔马良》原著及其两部简写本、一部扩写本经验构建的前景化差异并解释其动因。研究表明,简写本和扩写本在及物结构语态选择、情感型和认知型心理过程选择上呈现不同的前景化特征;作为教材语篇的简写本和作为漫画文本的简写本在言语过程引述方式上差异显著。文体的前景化差异受多层次情景语境和交际目标制约。与单一语篇的文体分析相比,对主题相关的多个语篇进行文体对比分析更能有效揭示与情景语境和整体意义相关的前景化动因。
其他文献
为研究城市污水处理过程中污泥理化特性的变化情况,采集了南京市江心洲污水处理厂各处理单元的污泥,分析了各种污泥的含水率、pH、EC、CEC、LOI、TN和TP的含量。结果表明,不
盛华办学的目标非常简单:教会农村贫困孩子们一个技能,帮助他们找到一份好工作;帮助学生本人脱贫,从而达到家庭脱贫。同时努力把这些学生培养成为合格公民、高尚公民。
许建安教授临床诊治颈椎病强调四诊合参,提出从＂痹＂分型论治,具体分为风、寒、湿三型,同时强调在主证的基础上,要根据发病节气、患者体质、发病诱因等,做到三因制宜、随证加减
自媒体时代,互联网的日新月异对大学生的思想和行为产生了深刻的影响,而易班作为引领高校网络思政教育的新阵地,对当代大学生党建工作来说既是机遇,也是挑战。作为高校党建工
目的 :研究中药复方临床治疗类风湿性关节炎的用药规律。方法 :收集整理了近二十年来经临床验证有良好疗效的中药复方 32 6首 ,建立了治疗类风湿性关节炎的中药复方数据库。
本文提出了一种用于测量数据中多个粗差探测和定位的抗差检验方法。与传统的单个粗差的剔除方法相比，这种方法能够大大改善粗差的探测和分离。最后，文中给出了两个实例，用来说明
人的全面发展理论是马克思主义经典学说的重要组成部分.马克思在具体的历史条件下,在对大量经济事实进行归纳和综合的基础上论证了人的本质问题.他把人当做社会的人,把人的本
采用厌氧—复合式膜生物反应器(A/HMBR)组合工艺处理模拟生活垃圾中转站废水,考察了水力停留时间和回流比对COD、NH3-N、TN去除效果的影响。结果表明,在水力停留时间为42h、
在临床实践过程中,发现在风池穴上使用导气法,使该穴临床使用更加灵活、广泛,疗效更为显著。
本文论述了国有资产流失与档案管理之间的关系，并就如何提升档案管理水平、防范国有资产流失进行了阐述。