论文部分内容阅读
《通用规范汉字表》经国务院批准公布以后,商务印书馆出版了《字表》研订组组长王宁主编的字表《解读》,对《字表》的若干方面给以解释说明。跟2009年8月征求意见稿相呼应,书中专设《对待类推简化的态度》一节,阐释“今后表外字不再类推”的因由。表外字标准类推简化,我以为,这是符合汉字应用现状实事求是而慎重的考虑。壹汉字简化,是上世纪五十年代确定的整个文字改革政策的一部分。文字改革的根本
After the General Specification Chinese Character List was approved by the State Council, the Commercial Press published the “Interpretation” of the word list compiled by Wang Ning, the research team leader of the “Character List”, explaining some aspects of the “Word Table”. With the August 2009 draft for echoes, the book dedicated “to treat the analogy of simplistic attitude” section, explained “in the future word is no longer analogy ” reason. Table word standard analogical simplification, I think, this is in line with the actual situation of Chinese characters seeking truth from facts and careful consideration. The simplification of one Chinese character is part of the entire text reform policy that was established in the 1950s. The fundamental reform of the text