论文部分内容阅读
近年来,许多报刊杂志、电台和电视台纷纷发表各种翻译和编译文体的作品,从学术专著到科幻小说,从科技资料到珍闻趣事,……体裁新颖,内容丰富,吸引越来越多读者的青睐。 那么,何谓翻译?何谓编译?两者之间又有何区别?这是每位编辑,特别是外文编辑,需要认真分清的两个基本概念。在审阅、定稿时,外文编辑更需要严格把握两者之间的界限,切不可把翻译作品和编译作品混为一谈。