雅克·德洛尔,法国人。他易怒,专横,但却严于律己,工作起来不知疲倦,且是谈判桌上的老手。他以其光辉的业绩被法国《观点》杂志评为1988年欧洲风云人物:从1984年开始,他用四年时间,将一个疲惫虚弱的欧洲,变成了一个世人争说的统一宪章的欧洲和共同大市场的欧洲。如今,他再次当选欧洲共同体委员会主席,为欧洲联合又开始了新一轮的不懈努力…… Jacques Delors, Frenchman. He is irritable, bossy, yet disciplined, working tirelessly, and a veteran at the negotiating table. He was voted Europe’s Leader in 1988 with his glorious achievements by the French magazine Opinion: From 1984 onwards, he spent four years turning a weary and feeble Europe into a united Charter of world war. And the common big market in Europe. Today, he is re-elected as chair of the Commission of the European Communities and has embarked on a new round of untiring efforts for the European Union.