论文部分内容阅读
通过对辽宁地区主要旅游景区的实地调查,对收集到的旅游文本进行系统梳理与归类,找到了当前各大旅游景区英文翻译中常见的一些错误,同时分析了这些问题所产生的主要原因并提出应对策略,以期为辽宁旅游业的进一步发展做出一定的贡献。
辽宁旅游翻译现状与翻译环境探析
【摘 要】
：
通过对辽宁地区主要旅游景区的实地调查,对收集到的旅游文本进行系统梳理与归类,找到了当前各大旅游景区英文翻译中常见的一些错误,同时分析了这些问题所产生的主要原因并提
【机 构】
：
辽宁工业大学外国语学院
【出 处】
：
辽宁工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年06期
其他文献
汉字作为国际汉语教学的主要内容之一,长期以来都是非汉字文化圈汉语学习者所面临的最大学习难点。在南美的哥伦比亚,汉语教学体系虽然初具规模,但是汉字教学一直没能受到足
介绍了液化天然气理化特性、储罐泄漏特点,分析了储罐泄漏有可能导致蒸气云爆炸事故或沸腾液体扩展蒸气爆炸的危险性。通过某液化天然气储罐爆炸事故案例,估算其蒸气云爆炸的
目的:了解国内涉及心理咨询与治疗的不同机构目前专业人员状况,机构对专业人员胜任特征的需求,以期对未来不同机构心理咨询与治疗工作的发展提供指导。方法:采用自编问卷于20
新理论、新方法为词典编纂不断进步和完善发挥着巨大的推动作用。本文运用语料库技术的方法,对现代汉语中的颜色词义项的分布情况进行了重新分析,发现《现汉》对词的释义方面
本文主要考察的是“进/入”、“出”在“V+O”式结构中的对称性。从语义、句法的角度入手，分别描述“进/入”、“出”在“V+O”和“（V+O1）+O2”结构中的语义、句法特点，对其进行
近年来,学术写作中的作者—读者关系受到越来越多关注。为此,K. Hyland提出“介入标记语”(Engagement Markers),即“认识读者存在并使其介入到文本中的一系列修辞手段”。然
目的探讨五行音乐疗法对妊娠合并宫颈机能不全的患者行宫颈环扎术的护理作用。方法将68例合并宫颈机能不全行宫颈环扎术的患者,随机分成2组:A组32例进行常规护理;B组36例在常
本文对90后员工"闪辞"现象展开分析,总结"闪辞"背后的成因并探讨相应的对策建议。本文认为,个性及价值观念、家庭成长因素、社会风气、求职预期与现实工作落差是影响90后员工
目的:对胸腰椎骨折患者进行有效护理,提高护理质量,减少并发症的发生.方法:2003年5月---2008年12月总结了90例胸腰椎骨折患者围手术期的护理.手术前注重心理护理,有效的呼吸
作为一种日本动漫类型,日本侦探动漫在日本侦探推理文化和动漫文化的土壤的酝酿基础上,历经了几十年探索尝试之后成为占据主流动漫市场、取得不可忽视地位的重要动漫类型。本