温情而忧郁的歌唱

来源 :少年文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:akajewelz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  这些天,我一直沉湎于麦卡勒斯的文字里。
  窗外下着雨。是早春那种细密、绵长而阴冷的雨。这和麦卡勒斯笔下常常描述到的春天有点相似。
  那是一个充满温情而略带着忧伤的文字世界。那里面有美好,有欢乐,也有伤心和绝望,但无论怎么说,麦卡勒斯所营造出的这个世界还是让人迷醉的,甚至还有那么一点点向往。
  很有必要简单介绍一下麦卡勒斯,因为对当下的很多中国读者而言,这个名字是陌生的。其实,她的代表作之一《伤心咖啡馆之歌》八十年代初就被翻译过来,为我国很多读者所熟悉并且喜爱,只是没有人过多地在意它的作者而已。她其它重要的作品还有《婚礼的成员》、《没有指针的钟》等。
  麦卡勒斯,1917年2月生于美国佐治亚州的一个小镇,美国20世纪最重要的作家之一,美国权威的“现代文库”评选20世纪百佳英文小说,《心是孤独的猎手》被排在第十七位。1967年9月,麦卡勒斯去世,年仅五十岁。
  没有跌宕起伏、扣人心弦的情节,《心是孤独的猎手》讲述的只是20世纪30年代美国一座南方小镇上一个看似平淡无奇的故事。
  十四岁的少女米克个性十足而且略带点叛逆,抽烟、喝酒,但骨子里又有着一种先天的艺术天赋(这似乎有点麦卡勒斯自己少女时代的影子)。因为一次偶然,她从收音机中如痴如醉地迷上了贝多芬的交响乐。孤独的她在心底里默默地爱上了首饰店里的伙计——她家的房客哑巴辛格,对此,辛格却一无所知。辛格的心爱是另一位哑巴,肥胖、懒惰、有点疯的安东尼·帕罗斯。而镇上咖啡店店主比夫又一直暗暗喜欢着米克,米克却一直觉得比夫看不惯她,和她过不去……麦卡勒斯所讲述的就是这些令人伤感得有些绝望的暗恋……
  20世纪30年代美国的南方小镇。湿冷的天气。咖啡店。贫穷的人家。整日在醉酒中度日的流浪汉。无所约束的少女。哑巴伙计……典型的麦卡勒斯式的人物和故事。在如流水一般舒缓、优美的叙述中,呈现给读者的是一种许多人所体验过的或者说渴望体验的深沉、真挚的情感,一种无法言传的忧伤,一种投入而宁静的阅读所带来的孤独的享受……
  只要读过麦卡勒斯作品的人都会对她的文字有着这样的感受:那是抒情的,典雅的,诗意的,细腻的,无论叙说还是描写。那样的文字有着一种高贵的质地。没有刻意的挑逗和煽情,没有浓墨重彩的铺陈,没有让人脸红耳热的渲染,那种内敛、深沉的情感像一泓缓缓的溪水流淌在小说的字里行间,流淌在每一个阅读者的心灵深处……时下那些当红作家们快速炮制出来的急功近利的一部部“巨著”,在麦卡勒斯的文字面前应该感到惭愧。
  “她的艺术是伟大而忧郁的,且首先是极为成熟的。”
  “在她的作品中,我发现了非韵文类作品所不再拥有的强劲而高贵的精神。”
  “当我们读完此书,一种被真理滋养的情感油然而生。”
  世界上众多的著名作家、评论家给予麦卡勒斯作品的毫不吝啬的赞美之词,是一种褒奖,更是一种尊敬,一种对高贵的文学精神的尊敬。
  在一个人心浮躁的年头,在一个文学离很多人越来越远的年头,能够读到麦卡勒斯的作品是一种享受,一种幸福,甚至是一种奢侈。
  且让我们在窗外细碎的雨声中静下心来,慢慢地阅读、品味麦卡勒斯。
  发稿/赵小珏
其他文献
在1994年加拿大多伦多第12届男篮世界锦标赛上,中国男篮获得第8名。这是中国男篮在世界性大赛上首次打进前8名,实现历史性的突破,大大提高了中国篮球在国际篮坛的地位。  由于球技出众,成绩突出,球迷们亲切地称中国男篮那帮小伙子为“94黄金一代”。12年过去了。这代球员的情况怎么样了?  令人欣慰的是,他们几乎都没有离开心爱的篮球,只是角色有了新的变化,下面请看其中一些人退役后的经历。    为“帅
当地时间2月16日下午,索契冬奥会主新闻中心的大屏幕前坐满了记者,屏幕上正在直播男子冰球小组赛俄罗斯对阵美国。  一个是冬奥会东道主,一个是世界顶级冰球强队,强强对话自然吸引了大家的目光。平日里上满发条的记者都放下手里的工作,围坐在电视机前,三组沙发早早就坐满了人,后来的只能自己搬椅子,实在没地方坐的干脆就直接坐在地上。在大屏幕对面的新闻中心服务台里,志愿者的数量也明显比平时要多得多。大家随着比赛
北京要举办2008年奥运会,广州要承办2010年亚运会,山东将主办第11届全国运动会……多项赛事的即将出炉在各地掀起了体育场馆建设的热潮。对此,专家们就国内体育建筑所面临的机遇和需要提防的误区,为中国体育建筑热提供了理性思维。    观点:场馆合一的新理念    专家:中国建筑西南设计院黎佗芬  以往体育中心的场馆建设都是各自独立,忽略实用、经济和节省土地等因素。场馆合一的理念(即把体育场和体育馆
她没有花哨的装扮,也不会卖弄性感;她的体重接近100公斤,形象也不符合现代审美;她的现场秀是那样的寡淡,一袭黑衣加上一个麦克风便成就一个舞台。然而,她的歌却打动了所有人,即使才发行了两张专辑,却已经成为本世纪唱片销量最高的英国歌手——她就是阿黛尔·阿德金斯。  有人把阿黛尔的走红历程比作“麻雀变凤凰”。在乐迷眼中,成功后的阿黛尔仍是麻雀,只不过,全世界都爱上了这只才华横溢、独一无二的麻雀。  单亲
8月4日至6日,第一届美国—非洲领导人峰会召开,来自50个非洲国家的国家元首、政府首脑和代表齐聚美国首都华盛顿,美国总统奥巴马、国务卿克里、财长杰克·卢等重量级政要悉数出席。  7月28日,在作为峰会前奏的“美国与非洲500青年企业家座谈”上,奥巴马就给本次峰会定了调——一切为了非洲“未来的强大和独立”。在峰会内外,几位美国政要也表示,“我们的目标是让美国人了解非洲的商机”,“美国政府将努力确保更
驻南非特派记者张建波  贫民窟里的艺术品  翰内斯堡被称为南非的“黄金之城”,但到过这儿的人都知道,有些地方最好不要去,犯罪率高得让警察头皮都发麻。市内最大的贫民窟迪普斯鲁特就是这样一个地方。出租车司机会告诫你,白天在那里必须小心,夜幕降临后不能逗留。但最近,迪普斯鲁特出现了新气象。那儿的穆佐姆雷小学旧貌换新颜,临街的围墙被刷上了彩虹的颜色。学校附近的街道上,立起动物造型的艺术雕塑。旁边高高竖起的
连家“公主”受委屈  最近一段时间,连胜文的太太蔡依珊帮丈夫电话催票,到市场拜票,拍广告,出席公益活动等,忙得不亦乐乎。她不管去哪里,都打扮得漂漂亮亮,少了点“硝烟味”。有一次,她到传统市场与民众握手,俗称“扫街”。一些不喜欢连胜文的选民“呛声”道:“不要挡住路好不好,扫到什么时候啊?”记者问她有何感受,她说“看到很多民众很热心,谢谢大家”,话说得客气,却明显是不知道该怎么回应。  应付这种场面,
他结婚的时候我是伴郎,他女儿出生的时候我也陪着等候。我和黄宏是老战友、好朋友,在艺术圈和军队里尽人皆知。《环球人物》约我写一篇关于黄宏的稿子,我反倒为难了:历数他多年的艺术成就?太像豆腐账;揭示他舞台后面的艰辛与付出?显得太沉重;展露他锲而不舍的创新精神?又有阿谀奉承“拍马屁”之嫌。思考了一晚上之后,不管他是厂长还是将军,我还是写一个相交30多年来我心中和眼中真实的黄宏吧。  2012年4月中旬,
人物简介  何韵兰,生于1937年,浙江海宁人。1953年考入中央美术学院附中,1962年毕业于中央美术学院版画系。曾任中央戏剧学院美术系教研室主任、中国美术家协会少儿美术艺术委员会主任。  “六一”前一周的周末,何韵兰在中国画院做有关少儿艺术教育的讲座。她一开始就说:“我不是少儿艺术教育的专家,就是一个义工。我快77岁了,也只能很感性地和大家交流……”两句开场语话音刚落,台下掌声响起,这是人们对
中国男足终于迎来了新一任主教练。不是恒大队主教练里皮,也不是前国安主教练斯塔诺,而是名不见经传的法国人阿兰·佩兰(下文称佩兰)。  很多人不解:新赛季中超联赛有多名洋帅,名气、履历都比这位57岁的法国人高出一截。佩兰究竟为何会被中国足协选中?  自主创业的健身教练  无论是作为球员还是教练,佩兰此前的事业可谓命运多舛。1956年10月7日,佩兰出生在法国卢厄市。球员时代的他虽然刻苦,但成绩并不出色