论文部分内容阅读
目前,被害人的当事人地位未能在相关立法和司法实践中充分体现,其合法权益未能得到充分保护。要有效地保护被害人的合法权益,需进一步完善《刑事诉讼法》,赋予被害人相应的诉讼权利;也需要社会各界共同努力,弥补被害人的经济损失,给予其更多的抚慰,避免其因无助而产生对社会和司法的失望,以实现社会和谐。
At present, the victim’s litigant status can not be fully reflected in relevant legislative and judicial practices, and its legal rights and interests have not been fully protected. To effectively protect the legitimate rights and interests of victims, it is necessary to further improve the “Criminal Procedure Law” and give litigants the right to litigation. It also requires the concerted efforts of all sectors of society to make up for the victims’ economic losses, to give them more comfort and to avoid their helplessness Resulting in disappointment with society and the judiciary in order to achieve social harmony.