论文部分内容阅读
儒家道德曾面向并适应古代日常生活世界,以“人伦日用”为基本内容的古代日常生活世界为“儒家之道”创造了生存、延续空间。近代以来,中国受西方近代文明刺激而发生现代转向,此一转向逐渐动摇“儒家之道”所依赖的政治制度、经济基础以及生活方式。“人伦日用”所表征的“日常生活世界”也不得不发生现代转向,儒家伦理与其疏离,“儒家之道”如何适应现代“人伦日用”成了问题。当代中国呈现出“城乡二元结构”的日常生活世界的分裂与并存,“儒家”必须“日常人生现代化”才能重新回归“现代人伦日用间”并焕发活力。。
Confucian morality has faced and adapted to the world of ancient daily life, and the ancient daily life world based on “human relations and daily life” has created a space for survival and continuance for “Confucianism”. Since modern times, China has been modernized by modern Western civilization and turned to a system that gradually shakes the political system, economic foundation and way of life on which the “Confucian Way” relies. “Daily Life ” Characterized “Daily Life World ” also had to turn the modern turn, Confucian ethics and its alienation, “How Confucianism ” adapt to modern “human relations daily ” became a problem. Contemporary China has shown the fragmentation and coexistence of the daily life world of the dual structure of urban and rural areas. Confucianism must be re-entered into modern day and modern life and rejuvenated. .