以前认为,腹部肥胖有害健康,而臀部肥胖则有助于预防糖尿病、心脏病和代谢综合征。这一说法并不准确。美国加州大学戴维斯分校的一项研究成果已经证明,臀部肥胖同样会增加代谢综合征、高血压、心脏病的风险。研究人员招募了两组志愿者,一组志愿者是早期代谢综合征患者,另一组志愿者是 Belly obesity was previously considered unhealthy, while gluteal obesity helped prevent diabetes, heart disease and metabolic syndrome. This statement is not accurate. A study by the University of California, Davis, has shown that hip obesity also increases the risk of metabolic syndrome, hypertension and heart disease. The researchers recruited two groups of volunteers, one group of patients with early metabolic syndrome and the other group of volunteers