论文部分内容阅读
据了解,中国原创动漫的发展成就逐渐被更多海外的业界关注和赞赏。2008年年初法国举行的昂古莱姆国际漫画节更是特别设立“中国日”,这是该艺术节35年来首次为一个国家设立主题日。有预言说,中国动漫产业经过了一段时期的积蓄后,将在2008—2010年左右迎来属于自己的春天,真正成为中国“文化创意产业”的领导力量。近日,在由中发协非国有书业工作委员会和新六感出版创意与国民阅读促进中心共同主办的书业观察论坛上,动漫产业各链条上的领军人物共同展望了中国动漫的未来。
金城:2008年是中国漫画年
金城(本期书艺观察论坛的主评人是画家、著名出版人、漫友杂志社社长兼总编辑)首先简单介绍了日本、韩国、美国动画发展的情况。此间穿插、对比了中国动漫当下的情况。
日本的动画片不低于80%改编自漫画;影视剧不少于30%由漫画改编而来。还有十大电影排行榜、四部动画电影,由两部真人电影改编自漫画。2007年十大排行榜,三部真人电影两部根据漫画改编,一部改自游戏,一改自漫画电影。动漫产业在日本已经运作相当成熟,相当完善。在中国现阶段,电视是比较强势的媒体,而中国漫画的声音还比较微弱。
在金城看来,目前中国漫画企业普遍规模小,行业整体专业氛围不很浓郁,各方面基础都很薄弱。作为率先发展起来的企业,金城主张把中国漫画创作和漫画出版行业整体生态体系打造得好一点,能让中国漫画整体环境能有比较好的氛围。只有这样的前提下,我们的漫画出版,我们的漫画企业才有可能有未来,才有可能发展。
金城又分析了过去和当下漫画人的生存创作状态。他相信通过一系列的努力,2008年将会更加完善。他乐观地谈到,文化部等十部委今年做的最大的一件事就是支持漫画,支持漫画家走向世界,而且还将扶持今年的中国的动漫走向法国的昂古莱姆文化节,全部费用由文化部提供。手机漫画也将成为3G热点。他还提到出版总署在2008年为力挺漫画产业发展,有很多举措,包括成立了推动总署动漫产业领导小组。今年年内渴望推出“中国动漫产业规划”,这个对行业是非常敏感的,会带来很多的商业机会。
所以,他非常自信,2008年将是中国的漫画年。
陈维东:中国动漫本身存在问题
陈维东(主评人天津神界漫画有限公司总编创)首先指出,动漫产业本身出现了很大的问题。以前是高端的市场,是日本的市场,中国从零起步,只是用我们的经验加速、进化。产业沟通存在一个问题,漫画不是国画,国画和京剧是本民族文化,漫画是一个国际语言的文化,内容要在国际国内获得成功,是很正常的事情,但只在国内成功,说一定要在国际成功,他认为不见得。
作为中国漫画创作者,我们在国际上成功,绝对不可以放弃自己的文化形态,如果放弃自己的文化形态,就可能会成为外加工。定位一个作品时,一定要在国际上先成功,然后在国内成功——这个方法是否符合漫画的真正出版规律?在业内还存在争议。
陈维东的预判是,很多中国年轻人对传统文化的消费在未来三年五年一定会达到一个高度;中国漫画的内容在未来三年会往浓烈的爱情方向转。这是未来三年以后中国漫画的转型。陈维东说他会往这个方向努力。关于创作者的文化价值内核的问题,他认为这是挺深的东西。中国和国外的情况差异很大,不好简单判定。
陈维东谈到他在思考的一个问题,即中国漫画什么时候能找到自己的内容和出版形式,而不是简单地模仿日本。这正是中国漫画出版人自信的核心所在。现在绝大多数作者没有自己真正的文化观。像法国漫画家在画漫画的时候,认为自由至上,所有故事都围绕着自由至上,绝对不会说因为商业等很多因素,让个人的人生观在创作里进行功利式的偏离。反过来看看国内的作品,这样成熟的作品的确很少,就算现在市面上能卖得好一点的作品,能够探讨作者自己的人生观,自己的价值体系的也没几个。
现在的情况是简单根据市场需要什么,出版社需要什么,读者需要什么而生产。短期看是能满足市场的需求,但从长期需求考虑,他认为中国漫画存在很大的问题,还有很长远的路要走。
马桂林:希望年年都是漫画年
马桂林(主评人华祥动漫总策划)首先表示希望每一年都是漫画年,而不只是今年。他从社会的现状、人的价值标准等方面来考虑、分析对漫画产生的影响。
他批评说,现在做书,要么靠关系资源,要么靠红头文件,要么特惨无人道掏学生的腰包,要么拿着老外的资金逞强斗狠。稍微有一些品位的人一定要做畅销书,这才能成功,对出版产业大部分主流群体来说,对做得有没有文化,好像已经不太重要。
在这么一个社会里,动漫产业、漫画产业到底能做什么?动漫是影响少年儿童阅读系统的文化产品,能直接影响到少年儿童的价值趋向。做漫画、动漫产品最大的核心价值在这里,这个产业影响的是未来的孩子。如果能改变这一代人的价值观念,哪怕是下一代人的价值观念,他认为这是动漫产业最有魅力的地方。
从2003年到2008年,动漫产业已经有了非常可观的发展,动漫不管是受本产业的支持还是政府的支持,都有较大的提升。马桂林谈到了政府支持对产业发展的作用,但同时也谈到政府支持存在的弊端。他希望政府在管理方面还要有开放的心态与包容的心态,在管理方面对动漫产业更有信心。中华民族已经经历了五千年历史,它所创造了辉煌的思想成果,不可能是几部日本动漫所能改变的,我们要对我们的文化、对我们的这个产业有信心。
马桂林最后谈到,2008年,全世界都在关注中国,关注北京奥运。相信一直为北京奥运加油并蓬勃发展的动漫行业,将在这一年有更多惊喜和感动呈现。而且,他已经看到了中国漫画产业正在蓬勃发展。
赵从旻:做漫画品牌感慨颇多
赵从旻(主评人萧言中大陆总代理)说,她最初是把漫画作品作为一个文化产品,一个最贴近市场的文化产品来理解的。在做文化品牌过程中,吸引她的也是漫画这种作品,能和产业相关联,围绕动漫可以做出一系列的产业价值。
2006年4月,国务院办公厅转发了财政部等部门《关于推动中国动漫产业发展的若干意见》,提出了推动中国动漫产业发展的一系列政策措施。许多企业据此调整了发展战略和计划,初步摆脱模仿痕迹、具有民族风格和时代特点的新漫画期刊、图书和漫画家快速成长,《漫画世界》、《漫友》等杂志受到广大读者的欢迎,漫画版《水浒传》与《西游记》陆续在国外出版,一批新老漫画作品走出国门赢得市场。动漫教育和人才培养、动漫产业基地建设、动漫国际交流等都驶入快车道。
但是,国内的现状依然是,中国动漫产业的发展与人民群众不断增长的精神文化需要和不断发展的市场需求之间还有很大差距,在原创能力、人才、技术、投资、知识产权保护、管理体制等方面,还没有出现根本改观。虽然一再强调动漫产品本身有巨大的市场空间,动漫产品的衍生产品市场空间更大。但中国漫画真正的出路究竟在何方呢?
漫画的领域中,日韩几乎成为了世界之王。日本和欧美漫画以强大的读者群推翻中国连环画,国内传统动漫市场人群逐渐下滑。在朱德庸和几米走红的年代,绘本、网络、电视全面覆盖,本土漫画概念与优势重新浮出水面,国内并非没有好的画手,而是缺少传播共享的平台让他们快速成长。先祖的勤劳勇敢,聪明智慧,坚韧不拔,都被束缚在了我们波涛平静的外表之下。
一切要从娃娃抓起,而如今动漫是影响孩子的一个很重要的因素。当孩子们、甚至很多成年人迷恋于外国动漫、受着西方文化影响而却淡忘了我们自己的传统文化之时,我们还能无动于衷吗?中国的动漫何时崛起?这不仅是动漫产业应该思考的问题,也是很多国人都应该思考的问题。
金城:2008年是中国漫画年
金城(本期书艺观察论坛的主评人是画家、著名出版人、漫友杂志社社长兼总编辑)首先简单介绍了日本、韩国、美国动画发展的情况。此间穿插、对比了中国动漫当下的情况。
日本的动画片不低于80%改编自漫画;影视剧不少于30%由漫画改编而来。还有十大电影排行榜、四部动画电影,由两部真人电影改编自漫画。2007年十大排行榜,三部真人电影两部根据漫画改编,一部改自游戏,一改自漫画电影。动漫产业在日本已经运作相当成熟,相当完善。在中国现阶段,电视是比较强势的媒体,而中国漫画的声音还比较微弱。
在金城看来,目前中国漫画企业普遍规模小,行业整体专业氛围不很浓郁,各方面基础都很薄弱。作为率先发展起来的企业,金城主张把中国漫画创作和漫画出版行业整体生态体系打造得好一点,能让中国漫画整体环境能有比较好的氛围。只有这样的前提下,我们的漫画出版,我们的漫画企业才有可能有未来,才有可能发展。
金城又分析了过去和当下漫画人的生存创作状态。他相信通过一系列的努力,2008年将会更加完善。他乐观地谈到,文化部等十部委今年做的最大的一件事就是支持漫画,支持漫画家走向世界,而且还将扶持今年的中国的动漫走向法国的昂古莱姆文化节,全部费用由文化部提供。手机漫画也将成为3G热点。他还提到出版总署在2008年为力挺漫画产业发展,有很多举措,包括成立了推动总署动漫产业领导小组。今年年内渴望推出“中国动漫产业规划”,这个对行业是非常敏感的,会带来很多的商业机会。
所以,他非常自信,2008年将是中国的漫画年。
陈维东:中国动漫本身存在问题
陈维东(主评人天津神界漫画有限公司总编创)首先指出,动漫产业本身出现了很大的问题。以前是高端的市场,是日本的市场,中国从零起步,只是用我们的经验加速、进化。产业沟通存在一个问题,漫画不是国画,国画和京剧是本民族文化,漫画是一个国际语言的文化,内容要在国际国内获得成功,是很正常的事情,但只在国内成功,说一定要在国际成功,他认为不见得。
作为中国漫画创作者,我们在国际上成功,绝对不可以放弃自己的文化形态,如果放弃自己的文化形态,就可能会成为外加工。定位一个作品时,一定要在国际上先成功,然后在国内成功——这个方法是否符合漫画的真正出版规律?在业内还存在争议。
陈维东的预判是,很多中国年轻人对传统文化的消费在未来三年五年一定会达到一个高度;中国漫画的内容在未来三年会往浓烈的爱情方向转。这是未来三年以后中国漫画的转型。陈维东说他会往这个方向努力。关于创作者的文化价值内核的问题,他认为这是挺深的东西。中国和国外的情况差异很大,不好简单判定。
陈维东谈到他在思考的一个问题,即中国漫画什么时候能找到自己的内容和出版形式,而不是简单地模仿日本。这正是中国漫画出版人自信的核心所在。现在绝大多数作者没有自己真正的文化观。像法国漫画家在画漫画的时候,认为自由至上,所有故事都围绕着自由至上,绝对不会说因为商业等很多因素,让个人的人生观在创作里进行功利式的偏离。反过来看看国内的作品,这样成熟的作品的确很少,就算现在市面上能卖得好一点的作品,能够探讨作者自己的人生观,自己的价值体系的也没几个。
现在的情况是简单根据市场需要什么,出版社需要什么,读者需要什么而生产。短期看是能满足市场的需求,但从长期需求考虑,他认为中国漫画存在很大的问题,还有很长远的路要走。
马桂林:希望年年都是漫画年
马桂林(主评人华祥动漫总策划)首先表示希望每一年都是漫画年,而不只是今年。他从社会的现状、人的价值标准等方面来考虑、分析对漫画产生的影响。
他批评说,现在做书,要么靠关系资源,要么靠红头文件,要么特惨无人道掏学生的腰包,要么拿着老外的资金逞强斗狠。稍微有一些品位的人一定要做畅销书,这才能成功,对出版产业大部分主流群体来说,对做得有没有文化,好像已经不太重要。
在这么一个社会里,动漫产业、漫画产业到底能做什么?动漫是影响少年儿童阅读系统的文化产品,能直接影响到少年儿童的价值趋向。做漫画、动漫产品最大的核心价值在这里,这个产业影响的是未来的孩子。如果能改变这一代人的价值观念,哪怕是下一代人的价值观念,他认为这是动漫产业最有魅力的地方。
从2003年到2008年,动漫产业已经有了非常可观的发展,动漫不管是受本产业的支持还是政府的支持,都有较大的提升。马桂林谈到了政府支持对产业发展的作用,但同时也谈到政府支持存在的弊端。他希望政府在管理方面还要有开放的心态与包容的心态,在管理方面对动漫产业更有信心。中华民族已经经历了五千年历史,它所创造了辉煌的思想成果,不可能是几部日本动漫所能改变的,我们要对我们的文化、对我们的这个产业有信心。
马桂林最后谈到,2008年,全世界都在关注中国,关注北京奥运。相信一直为北京奥运加油并蓬勃发展的动漫行业,将在这一年有更多惊喜和感动呈现。而且,他已经看到了中国漫画产业正在蓬勃发展。
赵从旻:做漫画品牌感慨颇多
赵从旻(主评人萧言中大陆总代理)说,她最初是把漫画作品作为一个文化产品,一个最贴近市场的文化产品来理解的。在做文化品牌过程中,吸引她的也是漫画这种作品,能和产业相关联,围绕动漫可以做出一系列的产业价值。
2006年4月,国务院办公厅转发了财政部等部门《关于推动中国动漫产业发展的若干意见》,提出了推动中国动漫产业发展的一系列政策措施。许多企业据此调整了发展战略和计划,初步摆脱模仿痕迹、具有民族风格和时代特点的新漫画期刊、图书和漫画家快速成长,《漫画世界》、《漫友》等杂志受到广大读者的欢迎,漫画版《水浒传》与《西游记》陆续在国外出版,一批新老漫画作品走出国门赢得市场。动漫教育和人才培养、动漫产业基地建设、动漫国际交流等都驶入快车道。
但是,国内的现状依然是,中国动漫产业的发展与人民群众不断增长的精神文化需要和不断发展的市场需求之间还有很大差距,在原创能力、人才、技术、投资、知识产权保护、管理体制等方面,还没有出现根本改观。虽然一再强调动漫产品本身有巨大的市场空间,动漫产品的衍生产品市场空间更大。但中国漫画真正的出路究竟在何方呢?
漫画的领域中,日韩几乎成为了世界之王。日本和欧美漫画以强大的读者群推翻中国连环画,国内传统动漫市场人群逐渐下滑。在朱德庸和几米走红的年代,绘本、网络、电视全面覆盖,本土漫画概念与优势重新浮出水面,国内并非没有好的画手,而是缺少传播共享的平台让他们快速成长。先祖的勤劳勇敢,聪明智慧,坚韧不拔,都被束缚在了我们波涛平静的外表之下。
一切要从娃娃抓起,而如今动漫是影响孩子的一个很重要的因素。当孩子们、甚至很多成年人迷恋于外国动漫、受着西方文化影响而却淡忘了我们自己的传统文化之时,我们还能无动于衷吗?中国的动漫何时崛起?这不仅是动漫产业应该思考的问题,也是很多国人都应该思考的问题。