近年来,红火的房市让房地产商获取了巨额财富,也让一些为他们大开方便之门的官员暴富起来。重庆市检察机关把查处和预防房地产开发背后的职务犯罪作为工作的新重点和热点,从中查办了一批大要案,重庆市渝中区副区长王政、区委副书记郑维、沙坪坝区副区长陈明就是在房产开发中落马的厅级领导干部。 In recent years, booming real estate market for the real estate business has gained huge fortunes, but also for some of the officials for their convenience to open up the rich. Chongqing procuratorial organs investigate and prevent real estate development behind the crime as a new focus of work and hot spots, from which to investigate a number of major cases, deputy director of Chongqing Yuzheng District, Zheng Wei, deputy district secretary, Shapingba District Chen is long in the development of real estate office-level leading cadres.