论文部分内容阅读
十二届全国人大一次会议在完成各项议程后落下帷幕。新当选的国家领导人通过就职讲话和答记者问,给人代会作了完美收官,带给人们更多希冀。国家主席习近平在人代会闭幕讲话中说:“我将忠实履行宪法赋予的职责,忠于祖国,忠于人民,恪尽职守,夙夜在公,为民服务,为国尽力,自觉接受人民监督,决不辜负各位代表和全国各族人民的信任和重托。”国务院总理李克强在记者会开场白上强调:“我们将忠诚于宪法,忠实于人民,以民之所望为施政所向,把努力实现人民对未来生活的期盼作为神圣使命。”
The first session of the 12th NPC concluded after the completion of the various agendas. Through the inaugural speech and answering reporters’ questions, the newly elected leaders of the state have given people a perfect ending of the congress and brought more hope to the people. In his closing speech, NPC Chairman Xi Jinping said: “I will faithfully perform the duties assigned by the Constitution, be loyal to the motherland, be loyal to the people, perform its duties, serve the people for the benefit of the public at night, and consciously accept the people’s supervision for the country. Live up to the trust and trust of deputies and people of all nationalities throughout the country. ”Li Keqiang, premier of the State Council, emphasized at the press conference:“ We will be loyal to the constitution, be loyal to the people, take the expectations of the people as the direction for governance and make efforts to realize the people Look forward to the future life as a sacred mission. ”