上世纪20年代中期,郭沫若从译介外国浪漫主义文学转向现实主义文学。英国著名的戏剧家高尔斯华绥的现实主义戏剧《争斗》、《银匣》和《法网》是反应英国社会问题的现实主义文学典范,郭沫若通过对它们的译介,极大的调动了中国广大民众的革命热情,推动了中国的新文化发展。 In the mid 1920s, Guo Moruo switched from translating foreign romantic literature to realist literature. Realistic drama “Battle”, “Silver Box” and “French Network” by the famous English playwright Galsworthy are examples of realistic literature that reflects the social problems in Britain. Guo Moruo, through their translation and introduction, greatly mobilized The revolutionary enthusiasm of the vast majority of the Chinese people has promoted China’s new cultural development.