论文部分内容阅读
“上有天堂,下有苏杭”。杭州的景色之美,早已蜚声海内外。但许多人恐怕不知道,在每一处让人留连驻足的风景之后,还都有一段动人的传说。西湖明珠很古很古的时候,在天河东边的石窟里,住着一条雪白闪亮的玉龙;在天河西边的大树林里,住着一只彩色绚烂的金凤。玉龙和金凤是两邻居,每天早晨,它们一个钻出石窟,一个飞出树林,总要打个照面才分开来,然后忙着各自的事儿去了。有一天,它俩一个在天空中飞,一个在天河里游,飞呀,游呀,不知不觉就来到一座仙岛上。在岛上,它们发现一块亮闪闪的石头,金凤很喜欢,就对玉龙说:“玉龙玉龙,你看这块石头多好看呀!”玉龙也很喜欢,就对金凤说:“金凤金凤,我们来把它琢磨成一颗珠子吧!”金凤点头答应,它俩就动工了。玉龙用爪子扒,金凤用嘴啄,一天一天,一年一年过去了,它俩真的把这块亮闪闪的石头琢磨成一颗滚圆滚圆的珠子。金凤高兴地飞到仙山上含来
“There is heaven, there are Suzhou and Hangzhou”. Hangzhou beauty of the scenery, already renowned at home and abroad. However, many people probably do not know that there are some touching legends after every scene where people stop to stay. West Lake pearl ancient and very ancient time, in the east of the Milky Way in the caves, live in a shiny white jade dragon; west of Tianhe in the woods, live in a gorgeous color Jinfeng. Jade Dragon and Jinfeng are two neighbors, every morning, they one out of the grottoes, one out of the woods, always make a face to separate, and then busy with their own thing to go. One day, both of them flew in the sky, one in the Milky Way, fly, travel, unknowingly came to a fairy island. On the island, they found a shining stone, Jinfeng very much like, on the jade dragon said: “Yulong Jade Dragon, you look how beautiful this stone!” “Yulong also like it, said: ”Jinfeng Jinfeng, let’s ponder it into a bead!“ ”Jinfeng nodded and promised them both to start. Jade Dragon Paw Pai, Jinfeng peck with his mouth, day by day, year after year, they really think of this sparkling stone into a rounded ball. Jinfeng happy to fly to the mountains brought