论文部分内容阅读
第十八章进入那一年的12月份之后,我们在赛场上的表现渐入佳境。在同多伦多猛龙队的一场常规比赛之前,我们当时的战绩是20胜5负,当时,我们每个人口中谈论的只有一个人,那就是文斯·卡特。因为他在那段时期的表现格外抢眼,颇受众人的关注。大概这种对别人的关注令科比感到有些不太舒服了吧,在这场比赛之前,科比在更衣室内向我大声说道:“嗨,沙奎尔,等着看我在今天的惊人表现吧,我绝对可以收拾住那个狂妄的家伙。”科比果然没有食言。在这场受人关注的比赛中,他不仅仅自己为球队贡献了26分,而且还成功地冻结住了卡特,令后者在这场比赛中的表现大失水准,从而使得我们能够
After the 18th chapter entered December of that year, our performance on the court was getting better. We were 20-5 at the time before a regular game with the Toronto Raptors, when there was only one person in each of us talking about, that is, Vince Carter. Because of his performance during that period particularly eye-catching, popular among people’s attention. About this kind of attention to others Bryant felt a bit uncomfortable now, before this game, Bryant said to me loudly in the locker room: “Hi, Shaquille, waiting to see my amazing performance today , I can definitely clean up that arrogant guy. ”" Kobe really did not eat. In this compelling game, he not only contributed 26 points to the team himself, but also successfully frozen Carter, so that the latter’s performance in the game is a big loss of quality, so that we can