2008年国际金融危机爆发后,会计准则及其国际趋同成为危机渊源及其治理的焦点话题之一。建立全球统一的高质量的会计准则、提高财务报告透明度、促进金融市场稳定,成为包括二十国集团、金融稳定理事会等在内的国际组织及有关国家或地区的共识。在这一背景下,国际财务报告准则改革步伐加快,有关国家或地区也推出了会计准则国际趋同的路线图或者工作计划,国际准则的发展和国际趋同面临新的形势和挑战。为了全方位了解相关动态,及时掌握国际会计形势,探索我国应对举措,本刊将陆续刊登相关翻译文献,以飨读者。《国际财务报告准则的成就、挑战与未来》一文是国际财务报告准则基金会受托人主席米歇尔·普拉达于2012年6月27日在基金会法兰克福论坛上的一篇演讲稿。文中对于国际财务报告准则过去10年取得的成就和当前面临的挑战进行了概述,提出了国际财务报告准则未来的改革方向,对于我们研究分析和应对当前复杂的国际会计趋同形势有参考价值和借鉴意义。