论文部分内容阅读
在文化"走出去"的背景下,中国文化类纪录片作为中华文化精髓的真实记录,是对外传播中国文化,树立中国良好形象的重要手段。本文从文化"走出去"的背景出发,以《舌尖上的中国》为例,在对外文化交流的框架内,解读分析中国文化类纪录片英译策略的选择。
文化“走出去”背景下中国文化类纪录片解说词的英译策略——以纪录片《舌尖上的中国》为例
【摘 要】
：
在文化"走出去"的背景下,中国文化类纪录片作为中华文化精髓的真实记录,是对外传播中国文化,树立中国良好形象的重要手段。本文从文化"走出去"的背景出发,以《舌尖上的中国》
【机 构】
：
徐州工程学院外国语学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2016年12期
其他文献
随着我国经济的快速发展,人民生活水平提高,可自由支配收入增加,国家又适时实行了年节休假制度,人们的出游欲望被彻底激发和释放,国内游发展迅猛,出境游也取得长足发展。伴随
<正>记者在调查中发现,破产法实践中经常出现两种滥用破产制度的现象,一是"破产逃债",通过事前隐匿企业资产,造成资不抵债的假象,继而申请破产以达到逃避债务的目的;二是破产
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
房地产商开展营销传播是基于准确的目标消费者群定位,传播失误和传播成本的增加来自于传播渠道的多元化,这种多元化源自消费者需求的多元化和细分。房地产营销传播渠道的类型
城市β趋同性的研究,包括绝对β趋同和条件β趋同。通过实证研究：得知辽宁省技术效率的增长同时存在着绝对β趋同和条件β趋同,其中,2005年以前趋同速度较快,2005年以后逐渐减