构建中国特色哲学社会科学，需进一步融通古今中外，推陈出新。“列女”与“贤媛”是中国妇女史书写的两大分支，也是中国妇女思想史上的两种传统。前者载于正史，表现儒家女性道德;后者多集中于知识女性，她们富于智慧，其文学写作与生活实践往往体现自主意识与平等精神，但常为正史遮蔽。“贤媛”传统在清末维新运动中以女学实践得到彰显，而在民国时期以一批留学归来的新知识妇女及其家庭生活与职业生涯得到体现。她们看重家庭责任，推崇人格独立，对于妇女的社会责任有独特看法。《妇女研究论丛》编辑部本期推出美国莱斯大学亚洲研究中心钱南秀教授、中国人民大学文学院杨联芬教授2018年10月9日于北京师范大学传统文化高端论坛“京师论坛”就中国妇女思想传统在晚清以来的演变所做的主题对谈。对谈文稿未曾正式发表，其观点和论述颇富新意，兹编发如下，以飨读者。