“我觉得融资租赁市场是国际上通用的一个促进市场销售的方法，但是同时又能保护股东利益，支持客户盈利的一种行为，但是它是建立在市场终端可靠的基础上。我认为这种方式，最终是建立在市场终端上，我们通过这种方式卖出去的产品，无论客户从事哪一个行业，只要设备在工作，客户就能还钱，但是如果没有终端市场需求了，没有工程项目，就会出现问题，所以最终融资租赁与产能不会有太多的关系。”这是工程机械产业巨头中联重科董事长詹纯新说过的对工程机械融资租赁的一段话。话语中，詹纯新对工程机械的融资租赁业务依然看好，且含蓄的避开了融资租赁这种销售模式下产能危机的问题。然而，在市场与销售这两个难解难分的问题下，怎样思考融资租赁之于工程机械产业，与其和谐并存走向成熟，是我们在站在展望2014新年度的时间点上需要探讨的话题。