论文部分内容阅读
比喻是各种语言中常用的一种修辞手段,在英汉两种语言中都有大量以动物词语来进行比喻的现象。本文分析了动物词语在英汉比喻中文化内涵上某些个性与共性、褒贬色彩的不同及其形成的原因。
Metaphor is a rhetorical device commonly used in various languages, and there are a large number of phenomena in animal and animal forms in both English and Chinese languages. This article analyzes the differences in the connotation of the animal words in the cultural connotations of English and Chinese metaphors, the differences between the colors and the reasons for their formation.