藤堂明保的日译汉语词汇观析论

来源 :中国校外教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wj3722858
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
藤堂明保(1915年-1985年)是日本的汉语学家、中国文学研究者,1938年柬京帝国大学中国哲学科毕业后留学北京。1950年至1970年,任东京大学讲师、教授。专业是音韵学、汉字学,著述颇丰。他根据独创理论编纂((学研汉和大字典》,成为言简意赅地提供汉文学知识的新型汉和字典之嚆矢。已故知名作家司马辽太郎在悼念藤堂时,对其汉学学问给予高度评价:“君殁后,庞大的汉字音韵知识将去往何方?”以其原著《汉语和日本语》等为据对其日译汉语词汇观进行了阐述。
其他文献
本文基于业财融合的角度,研究管理会计工具及方法在职业教育专业教学资源库项目的全面预算管理、风险管理、全面绩效管理、价值链管理等领域的应用。基于此,得出的启发是,基
小学低年级是语言发展、智力发展的最佳阶段,是儿童学习表达的最佳时期。我们教师要从儿童的年龄特点出发,遵循教育规律,运用恰当的策略,优化教学行为,培养学生运用语言文字进行表
文章在溶胶燃烧法制备的AZO薄膜的基础上,将银层导入其中,制备出AZO/Ag/AZO三层结构透明导电薄膜。并对得到的透明导电薄膜进行分析研究。最终成功降低了溶胶燃烧法制备的薄
采用离心铸铝浇注转子时,其切浇口、退假轴工艺一般是分两次进行的,这样劳功强度大,效率低,铁心容易冷却。为此我们设计了一种切浇口刀,它可使切浇口、退假轴两道工序一次完成,从而
期刊
"主观性"指说话人在说出一段话的同时表明自己对这段话的立场、态度和感情等。本文主要从时间视角、心理视角及情态表达三方面探讨了主观性在维吾尔语时范畴中的体现。
寒假中,我读了吴运铎同志写的“把一切献给党”那本书。我体会到吴运铎同志所以能成为一位英勇顽强坚毅忠实的革命战士,是他在党的培养教育下,从一系列的实际斗争中锻练出来
基于我国上市公司2007—2015年的数据,研究了控股股东股权质押与新发行公司债券定价的关系,结果发现,控股股东股权质押会导致更高的新发行公司债券信用利差。进一步发现,这一
随着经济全球化的深入,国际交流的日益频繁,商务名片作为交往工具在国际贸易中扮演了重要角色。通过对商务名片中日本公司名称特点的分析来探讨日汉翻译的基本原则,同时提出