论文部分内容阅读
泰国经济是一个充满活力的经济。30年来,国民生产总值年增长7%,近几年增长更为显著,1989、1990年经济增长率均在10%以上。1989年,泰国人均国民生产总值已突破1000美元大关,看来到本世纪末泰国成“龙”有望。泰国经济的健康成长,反映了泰国经济运行机制的强大生命力。从60年代起,泰国政府就实现了经济职能的转换,大力推行“以民间经济为主的经济体制”即市场经济体制,以后又对这一体制不断进行了补充和完善。然而,泰国政府既没有照搬西方发达资本主义国家早
The Thai economy is a vibrant economy. In the past 30 years, the annual growth rate of gross national product has risen by 7%. In recent years, the growth has been even more remarkable. The economic growth rates in 1989 and 1990 both exceeded 10%. In 1989, Thailand’s per capita gross national product (GNP) has exceeded the mark of 1,000 U.S. dollars. It seems that by the end of this century, Thailand will become a “dragon.” The healthy growth of Thailand’s economy reflects the strong vitality of Thailand’s economic operation mechanism. Since the 1960s, the Thai government has realized the transformation of its economic functions, vigorously promoted the “economic system dominated by private economy” ie the market economic system, and has continuously supplemented and improved this system. However, the Thai government has neither copied the western capitalist developed countries earlier