跨文化语境下中国影视译制剧“走出去”的新突破——以影视译制剧在非洲的传播为例

来源 :中国广播电视学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:binaryaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2011年伊始,中国影视译制剧在非洲热播并大获成功,这是跨文化语境下中国影视译制剧"走出去"的新突破。本文透过热播现象的背后,从跨文化传播的角度分析了中国影视译制剧在非洲成功传播的原因,探讨了其对中国影视剧"走出去"的新启示。
其他文献
目的:制备盐酸环丙沙星鱼肝油乳并观察其对萎缩性鼻炎的临床治疗效果。方法:采用胶体磨制成盐酸环丙沙星鱼肝油乳,采用紫外分光光度法测定该制荆中盐酸环丙沙星的含量,测定波
胃食管返流病(GER或GERD)是引起上呼吸消化道炎症和新生物的重要原因。本文介绍了临床研究情况及抗返流治疗等问题。作者还报道了自己的临床研究和动物实验有关资料,应用门诊24
目的:探讨中药熏洗治疗痔疮的临床疗效。方法:对86例痔疮患者的不同临床治疗方法进行观察,治疗组43人,用中药药液熏洗;对照组43人抗菌药物治疗加马应龙痔疮膏外涂。结果:治疗
中医院校胚胎学学时少,学生生物学基础薄弱。我们一直在探索如何在有限学时内让学生掌握更多知识。本文阐述针对不开设妇产科课程的中医专业,通过讲授基本知识,联系日常生活
本文观察了心理指导结合中医针灸、推拿治疗30例小儿遗尿症的疗效。通过对患儿进行心理行为干预和针灸、推拿治疗,经过3个月的治疗,痊愈26例,好转2例,无效2例,观察期6个月为
溃疡性结肠炎是一种病因尚不明确的结肠和直肠慢性非特异性炎症性疾病,病变多位于乙状结肠和直肠,也可延伸至降结肠,甚至整个结肠。该病病程漫长,常反复发作,严重影响患者生
为了解兰州银滩湿地公园对黄河水质的净化作用,对兰州银滩湿地公园不同河段的水流中氨氮、亚硝酸盐氮、总磷和氟化物的含量进行了测定。测定结果表明:湿地对水中TP的净化效果
脱细胞真皮基质(acellular dermal allograft,ADM)是最近几年兴起的一种真皮替代物,已有学者在烧伤整形、耳鼻咽喉头颈外科、牙周病学、脑膜修补等多个学科领域进行实验研究
面对疫情,各种信息铺天盖地,不仅有各地区防控信息的收集,也有对新型冠状病毒的科普;不仅有日常防控知识宣教,也有虚假信息扰乱视听;不仅有一线医务工作者日夜奋战的身影,也有密布在
期刊
对于千米级的超大跨度斜拉桥,几何非线性因素对上部桥跨结构的抗震性能的影响规律迄今为止还没有得到很好的研究。为此目的建立了两个千米级斜拉桥模型,首先分析恒载几何刚度