论文部分内容阅读
京剧《捉放曹》的故事选自三国,也是一出传统的骨子老戏,深受广大戏迷票友的喜欢。近来,上海京剧院的优秀青年女老生王佩瑜也贴演了这出戏,带上了前面的“公堂”一折。在京剧中,只利用“公堂”一个场景,通过两个人物舌尖唇枪的对唱,就化解了俩人之间的矛盾,此与电视剧大不相同。王佩瑜的定场诗的词句与众不同,应该是这出戏最标准的词句。
Peking opera “Cao Cao release” story is selected from the three countries, but also a traditional old movie, loved by the majority of fans fans. Recently, Wang Peiyu, an outstanding young female student from Shanghai Peking Opera Theater, also performed the play, bringing a break in front of the “courtroom.” In the Beijing Opera, only the use of “courtroom ” a scene, through the duet of two people tongue and lip gun, to resolve the contradiction between the two people, which is very different from the TV series. Wang Peiyu ’s poems on the pitch are different and should be the most standard words in this play.