论文部分内容阅读
目前,中国各个行业都在为从“中国制造”转向“中国创造”而做着不懈努力,珠宝企业亦是如此。30年的发展经验告诉我们,最初的抄袭与模仿已是昨日黄花,创意时代的来临让我们看清楚只有占领珠宝创意设计的制高点,坚定“原创设计”的信念,才能引领珠宝潮流,登上世界珠宝界的巅峰。以TTF为代表的珠宝企业勇扛“原创设计”的大旗,奋力启航,直挂云帆济沧海。一场创意竞技正徐徐展开,中国珠宝企业只有坚持原创立足,发扬后来居上的进取精神,才可能在这场竞技中取得胜利。本刊自上期开辟首饰创造专栏以来,得到了业内的肯定,许多注重原创设计的珠宝公司纷纷响应,积极要求参与“首饰创造”栏目,我们要精心编排,发扬光大中国首饰设计制造产业。
At present, all industries in China are making unremitting efforts to shift from “Made in China” to “Made in China”, as well as the jewelry industry. 30 years of development experience tells us that the original plagiarism and imitation is yesterday’s yellow flower, the advent of the creative era let us see only the commanding heights of jewelry creative design, firm “original design” faith, can lead the trend of jewelry, Deng On the pinnacle of the world’s jewelry industry. To TTF as the representative of the jewelry companies brave to carry the “original design” banner, struggling to set sail, straight clouds Yunfan Jihai sea. A creative sports are slowly started, the Chinese jewelry companies only insist on the original foothold, carry forward the progressive spirit of enterprising, it may be in this competitive victory. Since the opening of this magazine, we have been affirmed by the industry. Many jewelery companies that focus on original design have responded and actively asked for participation in the “Jewelry Creation” column. We need to carefully arrange and promote the Chinese jewelry design and manufacturing industry.