论文部分内容阅读
《你穿的每一条牛仔裤都在毁灭我们的未来》一文在网络上引起热议,有人说再也不穿牛仔裤了,有人说作者危言耸听。无论如何,它的确触发了大众对时尚行业背后的环境问题的关注。作为产业链终端的消费者,我们和生产过程的任一环节都脱不了关系。或许最底层的工人对工作时长、工作环境和微薄的工资无怨无悔,甚至希望以更多的产量来保证自己的薪水,但这些都不该成为企业和工厂主随意剥削他们的理由。今天,当我们买下任何一件物品,我们都很难去追寻它的起源,但是我们可以:
The article “Every Jeans You Wear Destroys Our Future,” sparked heated debate over the internet. Someone said that they would not wear jeans anymore, and some say the author is alarmist. In any case, it does trigger public concern about the environmental issues behind the fashion industry. As the end of the industrial chain of consumers, we can not get away with any part of the production process. Perhaps the lowest-paid workers have no regrets about working hours, working conditions and modest wages, and even want to secure their salaries with more output, but these should not justify the arbitrary exploitation by enterprises and factory owners. Today, it is difficult for us to trace its origin when we buy any one item, but we can: