在行刑轻刑化、人道化、社会化的全球趋势下,2011年刑法修正案(八)首次引入禁止令制度。代表新式非监禁刑罚的刑事禁止令在本土化的过程中遭遇到社会参与度低、适用率低、执行配套措施不到位等现实困境,与中国传统刑罚执行环境发生着碰撞与冲突。刑事禁止令达到本土化的和谐状态需要时间上的磨合和制度上的改进。因此,应当从执行机制、监管手段、立法规范等方面进行完善,充分发挥刑事禁止令制度的功能和作用。 Under the global trend of punishment of punishment, humaneness and socialization, the 2011 amendment to the Criminal Law (8) introduced the prohibition order for the first time. The criminal injunction order, which represents the new non-custodial sentence, encounters the real predicament such as low social participation, low application rate and inadequate implementation of supporting measures in the process of localization and collides with the execution environment of traditional punishment in China. Criminal injunction to achieve the localization of the state of harmony requires time and the system of institutional improvements. Therefore, it should be perfected from the aspects of enforcement mechanism, regulatory measures and legislative norms, and give full play to the function and role of the criminal injunction system.