论文部分内容阅读
翻译活动中译者起着重要作用，对译者翻译心理的研究有助于译者改善翻译策略和翻译效果。在大文化背景下，以集体无意识心理学为基础的翻译研究能够通过对集体精神现象的结构分析，揭示出集体无意识在翻译过程中的作用，以及对翻译思维、翻译审美的影响。
荣格无意识心理学对翻译的启示
【摘 要】
：
翻译活动中译者起着重要作用，对译者翻译心理的研究有助于译者改善翻译策略和翻译效果。在大文化背景下，以集体无意识心理学为基础的翻译研究能够通过对集体精神现象的结构分析
【机 构】
：
鲁东大学外国语学院
【出 处】
：
重庆广播电视大学学报
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
首先介绍目前无线通信中常用的3种调度算法。为了提高频谱利用率，通过仿真比较了3种常用调度算法对系统性能的影响，提出基于QoS（服务质量）业务的比例公平调度算法。该调度算法兼
本文通过对胡桃楸果材用途、产业发展基础和现状分析,得出黑龙江开发胡桃楸果材兼用林产业具有广阔前景的结论,对于推动胡桃楸果材兼用林产业的发展具有重要意义。
随着经济社会的快速发展，大量污染物无序排放，造成湖泊及河流等水体富营养化越来越严重。为保护水环境，加快治理步伐，针对传统水体修复技术治理周期长、投资大、管理难等不足，微生
笔者对网络环境下大学英语机考焦虑现象进行了问卷调查和深度访谈。研究表明：网络环境并未显著增加学生的英语机考焦虑感，焦虑程度与学生的机考成绩呈负相关，焦虑程度影响学生机
档案馆尤其是国家综合档案馆作为传承社会记忆的文化机构,其资源建设应该包括民族档案文献遗产的内容。基于此,本文提出民族档案文献遗产资源建设的法理依据,并针对其建设现
<正>2018年1月12日,由中国科协、全国妇联、中国联合国教科文组织全国委员会、欧莱雅中国共同举办的第十四届"中国青年女科学家奖"颁奖典礼在北京举行。《水资源保护》主编、
目的探讨检测标本中血红蛋白(Hb)浓度对PCR扩增管中Taq酶活性的影响及消除影响的方法;探讨胰酶消化痰液的应用价值;比较淋巴细胞分离液、红细胞裂解液、十二烷基硫酸钠(SDS)
在线性时不变系统的时域经典解法中,由于输入的加入引起输出跳变问题是计算难点,而主流教材对这部分内容说明不清。本文对基于冲激函数平衡法的导出0+状态和代入法分别进行说
本文以余凯高速公路YT6标黄平互通大规模地质灾害综合治理工程为对象,针对该滑坡体岩体风化破碎、区域地势高差大、边坡开裂严重及工程规模大等特点,将滑坡体分为A、B、C、D