【摘 要】
：
《徒然草》在中国的传播已近百年，期间经历了三个阶段，分别为民国时期、20世纪80年代到21世纪初、21世纪初至今，每个阶段的传播状况不尽相同，但总体上与日本古典文学在中国的接受
论文部分内容阅读
《徒然草》在中国的传播已近百年，期间经历了三个阶段，分别为民国时期、20世纪80年代到21世纪初、21世纪初至今，每个阶段的传播状况不尽相同，但总体上与日本古典文学在中国的接受情况相互印证。此外，《徒然草》的翻译情况与其传播情况关系密切，其节译本（包括片段译作）与全译本的出现时间和原因都值得探讨与研究。
其他文献
为着力构建小康社会,扎实推进社会主义新农村建设,2007年12月中旬,中国农村财政研究会在山东潍坊市召开了全国十省区市财政厅（局）农业处长、农研会负责人共40余人参加的财政支
雇凶杀害上访干部的河南省平顶山市原市委常委、市政法委书记李长河刚刚被押赴刑场、执行枪决,媒体上又曝出安徽省芜湖市原市委常委、市政法委书记周其东雇凶杀害其情妇的恶
疱疹病毒由一组病毒组成.到目前为止,发现能致病的疱疹病毒有8种,分别为单纯疱疹病毒Ⅰ型(HSV-1)和Ⅱ型(HSV-2)、水痘-带状疱疹病毒(VZV)、爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)、人巨细胞
2001年7月5日上午,近千名市民把牡丹江市爱民区人民法院的审判大厅挤得水泄不通。人们关注着将要开庭审理的原海林市公安局治安科民警队队长赵长江故意伤害、徇私枉法、贪污
形体教学是高等教育的新发展,相对于其他教学项目,形体教学的教育目标更能体现教育的＂人性化＂发展,有利于培养学生的综合素质,教学成果得到社会的普遍认同。教育理念落后,教学
现状与经济结构调整相适应,中国的就业结构正在发生根本性的变化。根据国家统计局的数字,2000年中国第一产业的从业人员首次降到50%以下,第二产业、第三产业的从业人员分别上
随着医疗水平的不断提高,静脉留置针的临床应用范围也不断扩大,它的应用不但减少了每天穿刺给病人造成的痛苦,特别在抢救低血容量性休克病人时发挥了重要作用.但是,在应用过
目的:评价吲哒帕胺联合卡托普利治疗中、高度高血压的疗效及其对心率、电解质、肾功能、血糖、血脂及尿酸的影响.方法:46例中、重度高血压患者每日给予吲哒帕胺2.5mg及卡托普
[摘要]文化的本质在于对人的规定及教化，它具有保守固化和超越革新的双重特性。文化的生态转向是指个体与社会在生存方式上融入生态思维和生态理念，并在生存意义上确立生态价值观。文化的生态转向建基于对工业文化的非生态性的反思，是一种文化自觉，是人为了追求更为完善和全面的发展而产生的人化需求与利益驱动所致。文化生态转向的最终结果是要实现自觉文化的自在化，以自觉文化的反思品格与愿景建构引领文化发展，从而使整个
伊拉克战争以美国的“大获全胜”落下帷幕。但在种种胜利的“光环”下,美军也遭遇到了一个不大不小的烦心事——第4机步师在“天灾人祸”下疲于奔命,一直末能奋起一战,使其