各省、自治区、直辖市及计划单列市物价局（委员会）：为贯彻落实《中共中央、国务院关于治理向企业乱收费、乱罚款和各种摊派等问题的决定精神，保证治理乱收费工作的顺利进行，切实减轻企业负担，我们制定了帼家计委关于治理乱收费减轻企业负担有关政策的意见｝｝，现印发给 Price Commissions (Committees) of Provinces, Autonomous Regions, Municipalities directly under the Central Government and Cities with Specific Designations: In order to implement the spirit of "Decision of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Handling Unlawful Charges, Fines and Various Apportionments to Enterprises, and Guarantee Smooth Implementation of Unruly Charges , And effectively reduce the burden on enterprises, we formulated the views of the Planning Commission on the policy of treating unmanaged charges to reduce the burden on enterprises}}, is now issued