论文部分内容阅读
加利福尼亚大学伯克利分校创建于1868年。这所综合大学是加大9个分校中最主要的一处。当前在300个专业就读的学生有31000名(包括9000研究生)。3600名教授和研究员的庞大学术队伍中有88位美国科学研究院院士,46位美国工程研究院院士,而从劳仑斯1939年首次获物理奖开始,本校获取诺贝尔奖的名单已长达15位,超过了绝大多数国家或大学。32个院系之中目前有30个位于全美前10名之列。
The University of California, Berkeley was founded in 1868. This comprehensive university is the most important one among 9 branch campuses. Currently there are 31,000 students (including 9,000 graduate students) studying in 300 majors. Among the 3,600 professors and researchers, there are 88 American Academy of Sciences academicians and 46 American Academy of Engineering academicians. Since the first Physics Award from Lawrence in 1939, the school has won a long list of Nobel Prizes. 15th, more than most countries or universities. Of the 32 faculties, 30 are currently in the top 10 in the United States.