论文部分内容阅读
人民群众是马克思主义政党的力量之源、胜利之本,能否保持同人民群众的血肉联系,决定事业兴衰成败。党的十八大以来,习近平总书记以马克思主义的立场观点方法,对新形势下如何贯彻党的群众路线提出了许多新思想新论断。学习领会这些新思想新论断,对于坚持以人为本、执政为民,保持党同人民群众的血肉联系,使党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心,具有重要指导意义。
The masses of the people are the source of strength and the victory of the Marxist political party. Whether the people can maintain their flesh-and-blood ties with the masses and determine the success or failure of their cause will rise and fall. Since the 18th CPC National Congress, General Secretary Xi Jinping has put forward many new ideas and new conclusions on how to carry out the party’s mass line under the new situation with the Marxist standpoint of viewpoint. Studying and understanding these new ideas and new assertions is of great guiding significance for upholding the principle of people-oriented, governing for the people, maintaining the flesh-and-blood ties between the party and the people and making the party a strong leader of the cause of socialism with Chinese characteristics.