论文部分内容阅读
法德两国同属大陆法系国家,因其均选择了适合本国国情的司法制度,对本国文明的高度发展起了极大的促进作用。我国应吸收法德司法制度中的精华,调整现有的审级结构,重视司法改革和司法保障,提高司法工作人员的素质,建立适合我国国情的司法制度。
Both France and Germany belong to the countries of civil law system. Because they both chose the judicial system that suits their own national conditions, they have greatly promoted the highly development of their own civilization. China should absorb the essence of the judicial system of France and Germany, adjust the existing structure of the trial-level structure, attach importance to judicial reform and judicial guarantee, improve the quality of judicial staff and establish a judicial system that suits our national conditions.