【摘 要】
：
新闻英语是文体研究的一个热门课题,而新闻文体中特写的文体研究相对来说却是一个较少提及的领域。特写是一种带有创作性的,有时也带有主观性的文章,旨在给读者以精神享受,并
论文部分内容阅读
新闻英语是文体研究的一个热门课题,而新闻文体中特写的文体研究相对来说却是一个较少提及的领域。特写是一种带有创作性的,有时也带有主观性的文章,旨在给读者以精神享受,并使他们对某件事、某种情况或对生活的某个侧面有所了解。自从前景化理论问世,国内外学者大都把注意力集中在如何把前景化理论应用到文学评论中。本文尝试分析前景化理论在新闻的次语体特写这一应用文体中的运用。并且,根据利奇(Geoffrey Leech)对偏离做出的划分方法,对新闻的次语体特写进行了分析。本研究还通过中英对照的新闻特写中的实例例证了这些偏离方法的运用及其翻译。以期对于英汉互译、新闻特写写作感兴趣的同行有所启发。
其他文献
针对学生的差异性,充分激发其主观能动性,利用课外时间积极积累并拓展学生的学习语境,并重视影视资源在课外教学中的开发和利用,是提高大文科课外教学效果的有效途径。
本文简述了桑塔纳轿车前桥总成、后桥总成、转向系统和减振器等重要部件的国产化过程和成功经验,从积极发挥科技人员的作用,做好引进技术的消化吸收和转化,加强技术改造,引进
在新课程改革以后,对课堂教学方式的探讨已经成为一个热点。如何让学生在大文科环境下有效地学习初中思想品德课程,培养学生的政治理念成为时代关注的话题,本文运用文献资料
2007年7月，中央民族大学信息工程学院在原数学与计算机科学学院和物理与电子工程学院的基础上组建成立。目前，学院开设有计算机科学与技术、自动化、通信工程、电子信息工程、软件工程和物联网工程六个本科专业，计算机科学与技术（软件与理论、系统结构、计算机应用技术）和软件工程两个一级学科学术硕士学位点以及一个现代教育技术专业硕士学位点。
目的：对重楼属（Paris）植物云南重楼（Pads polyphylla Smith vat. yurmanensis）的甾体皂苷类成分进行研究。方法：采用大孔树脂，硅胶柱色谱，Sephadex LH-20及RP-C18等技术分离纯化单体
古诗文是中华传统文化的精髓。随着传承传统文化意识的不断升温以及我国教育改革的逐步推进，教师在进行初中语文教学时，为了促进学生语文素养的提升，越来越注重学生在古诗文方面
本文基于我国1978~2015年间的能源消费和GDP数据,分析了能源足迹与经济发展之间的关系。结果表明,我国人均能源足迹与人均GDP之间高度相关,主要呈现出弱脱钩的状态;两者存在
本文用系统辨识的方法建立发动机调速系统的等效线性模型。辨识实验中所采用的输入信号是伪随机二进制序列，参数估计中所采用的方法是最小二乘递推估计算法，模型阶次的检验是采
目的：测试三七总皂苷指纹图谱HPLC条件的耐用性。方法：在不同品牌的HPLC仪器和十八烷基硅烷键合硅胶色谱柱上，对梯度条件和柱温进行网格搜索。结果：在不同品牌的仪器、色谱柱上，可
为推动助听器行业健康成长,促进中国听力医学的发展与繁荣,中国听力医学发展基金会(以下简称听基会)专家指导委员会于2019年5月11日在厦门举行了助听器专家委员会成立仪式暨