洛肯站在教室前面,坐在下面的是他的三十多名同学,他们的眼睛里充满看渴望,都齐刷刷地盯着他。在洛肯旁边的桌子上,有一个纸盒子,里面装得鼓鼓的,都是一些小小奇迹的见证:这也是他能面对今天这项复杂任务的动力。洛肯8岁,他马上要做一次公开演讲,这是第一次,他选择的演讲题目是他最爱的一只猫的故事,那是我们家美丽的伯曼猫杰西。 Loken standing in front of the classroom, sitting below his more than thirty students, their eyes full of desire, are uniform and staring at him. On the table next to Lokken, there was a cardboard box filled with bulging witness to some miraculous miracles: it was also his motivation to face today’s complex task. For the first time, Loken was 8 when he was going to make a public speech. The lecture he chose was the story of his favorite cat, the beautiful Berman cat Jesse in our family.