倪萍的《日子》,一如她主持的节目,亲切,朴素,动情。作者写得非常投入,直抒胸臆,有感而发,言必由衷,坦诚自信,既有豪爽的山东味,又有机灵的北京腔。读了倪萍的《日子》,相信你能对倪萍多一份了解。 倪萍的叙事能力很强,抒情和描写也有个性,只是议论有时显得力不从心。在文字方面,明白晓畅,张弛有度,缺点是生造词语较多,在表达上刻意求变,反而弄巧成拙;另外,还有滥用方言词的倾向。 需要指出的一点是,此书的编辑加工是不够细致的。作者的笔误或者不太规范的用字用词,如果编辑尽心一点,皆可避免,但在书中时有出现,未免让人觉得可惜。 Ni Ping’s “days”, as she hosted the program, kind, simple, emotional. The author writes very input, direct expression, feeling, sincerely, honest and self-confidence, both bold Shandong flavor, but also clever Beijing cavity. Ni Ping read the “days”, I believe you can learn more about Ni Ping. Ni Ping’s narrative ability is very strong, lyrical and descriptive also has personality, but the argument sometimes seems powerless. In terms of writing, it is easy to understand and relax. The disadvantage is that more words are created and deliberate changes in expression mean more self-defeating. In addition, there is a tendency to misuse dialects. It is important to point out that the editing of this book is not detailed enough. The author’s clerical errors or not standardized words and phrases, if the editor dedicated, can be avoided, but appear in the book, it is a pity.