论文部分内容阅读
如今预计15-18万入市的三里屯一号远远高于周边5万左右的二手房,只能说三里屯一号是一流的地段,一流的价格,三流的楼品。提到北京,可能没有人不知道三里屯。作为北京使馆区的核心腹地,在过去的十余年中,这里一直是各式中外酒吧、餐厅、艺术家和文人的云集之地。如果说后海是“安静的老北京胡同”情调,那么三里屯就是时尚、国际、现代、热闹的综合体。
Today, it is estimated that 150,000 to 180,000 Sanlitun One is far higher than the second-hand houses around 50,000. It can only be said that Sanlitun One is a first-class lot, first-class price and third-rate buildings. When it comes to Beijing, nobody knows Sanlitun. As the core hinterland of Beijing’s embassy district, it has been a gathering place for bars, restaurants, artists and literati all over the world for more than a decade. If the Houhai is “quiet old Beijing alley ” atmosphere, then Sanlitun is fashionable, international, modern, lively complex.