论文部分内容阅读
本文试从功能目的论的角度出发,对庐山旅游景点介绍的英译文进行具体分析,指出在旅游资料翻译的过程中,译者要以目的论为指导,从译语读者的角度出发,根据译文的预期目的,采取灵活的翻译策略和方法,使译文达到预期效果,起到沟通交流的目的。
功能目的论视角下的庐山旅游景点介绍英译文分析
【摘 要】
：
本文试从功能目的论的角度出发,对庐山旅游景点介绍的英译文进行具体分析,指出在旅游资料翻译的过程中,译者要以目的论为指导,从译语读者的角度出发,根据译文的预期目的,采取
【机 构】
：
周口师范学院外国语学院
【出 处】
：
宿州教育学院学报
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
本文介绍了直流型电源分频计数式时间继电器的设计方案。包括ＣＤ４０６０集成电路简介、５０Ｈｚ时基电路的组成以及方案的可行性分析等。
选取2002年第2季度至2011年第3季度的相关数据,对资产价格波动与投资关系进行实证分析。协整检验结果显示,房屋价格指数、上证综合指数与固定资产投资总额均存在稳定的长期关
本文引出天然胶乳橡胶避孕套卫生技术要求的重要性,分析了现行避孕套标准技术要求现状,初步探讨了影响避孕套使用安全性具体的的卫生技术要求项目,也探讨了一些卫生技术项目
药物化学课程是阐述药物化学结构、理化性质、临床用途的一门基础性综合性学科,因其药物化学结构复杂,在教学过程中存在难教,难学等特点,而掌握药物化学结构的关键是掌握好药
<正> N,N′—二环己基碳二亚胺(N,N′-Dicyclohexylcarbodiimide,简称DCC或DCCI)是应用极为广泛的有机合成试剂。 DCC结构式 -N=C=N- ,分子量206.32,纯品为—低熔固体物,熔点
目的:目前,针对肝细胞癌(HCC)的诊断所采用的常规生化指标均为蛋白质指标。这些生物标志物在血清中的浓度可能受到一些良性疾病的影响。大多数发生HCC的患者有肝硬化的病史,
<正> 缝隙连接(gap juncuion简写为GJ)为Dewey与Barr于1962年以超薄切片法在狗小肠平滑肌组织中发现的一种细胞连接方式(当时,他们命名为融合膜nexus,1967年Revel等改称为GJ)
选取2014-2016年间我国31个省份的相关面板数据,利用灰色关联分析证明了绿色资产证券化的发行与第二、三产业之间的发展不存在关联关系,通过面板数据进行回归分析,同时对我国
本文利用2013年中国综合社会调查数据,以环境知识、环境风险感知作为中介变量,媒介依赖类型作为调节变量构建有调节的中介模型,对媒介使用与垃圾分类行为的关系进行实证研究,
<正> 恭王府花园,又名萃锦园,坐落在风景秀丽石刹海南岸。花园南北长160米;东西长170余米;占地约28000平方米。其建筑布局为:东、中、西三路,园内四面环山、亭廊、楼榭、石桥