Influences of Cultural Differences on Translation of Titles of Novels

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jonelove0000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
With the fast-pacing of globalization,cross-cultural communications are becoming increasingly frequent. Translation of the literary works,or novels is one of the most popular models of cultural exchange. While the translation of novel titles comes with fi
其他文献
以10 k W·h飞轮储能系统的电磁轴承为对象,分析了E型12极径向电磁轴承的动态载荷特性。通过电磁轴承动态载荷区图,建立了转子不平衡激励载荷与动态载荷区的联系,以提高最大
面神经麻痹是指急性非化脓性面神经炎引起的周围性面神经麻痹,至今病因尚未明了,大多数因寒冷刺激所引起。中医认为,由于正气不足,络脉空虚,外感风寒,乘虚侵入,或风痰阻络所致。笔者
葡萄球菌感染与急性结膜炎密切相关,根除葡萄球菌可促进结膜愈合和防止复发。笔者从2007年6月至2007年8月,采用氧氟沙星滴眼液和中药菊花知柏洗眼液联合治疗急性结膜炎342例,取
随着经济的全球化发展,中国人与外国人交流的机会也在迅速增多,英语作为一种世界性的交际语言也变得越来越重要。英语也不可避免地成为高职高专学校非英语专业最重要的基础课
通过NCM811高比能锂离子电池在低氧环境、电滥用、热滥用和机械滥用工况下热失控实验研究,获取该电池的热失控特性及关键参数,为进一步的热失控早期预警和火灾扑救研究提供了
随着我国能源结构的逐步调整,以风电、光伏为代表的可再生能源发电装机规模和消费比重大幅增加,同时以动力电池汽车为代表的新能源汽车产业正在快速发展,这对传统能源系统提出了
English varieties have grown up in different parts of the world. The traditional prototype paradigm of ELT,which assumed that a non-native learner learned Engli
从四个方面,即:中医对溃疡性结肠炎的认识、中医治疗、中药保留灌肠治疗、中西药结合灌肠治疗、临床研究等对中医治疗溃疡性结肠炎的研究作了综述。指出:目前存在缺乏统一的诊断
写作是高职学生英语学习的一项基本语言技能,也是一项重要技能,它体现了学生的综合语言运用能力,真正反映了学生的英语语言素养。笔者在长期英语教学中,通过大量教学实例概括